avio
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Avio, pág. 503 · el artículo y su página del original →
AVIO. s. m. Prevención y aprestos, y todo lo necessario para despachar y aviar alguna cosa, y ponerla en estado, para el fin à que se destina: como avio de una flota, de una armada, &c. Antiguamente se decia aviamiento. Lat. Ad viam paratus, us. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap. 6. Siendo su animo satisfacerle rodo el gasto de su primer avio, y partir con él no solamente las riquezas, sino la misma glória de la conquista.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Avio, pág. 195 · el artículo y su página del original →
AVIO, lo necesario para algun, viaje, &c. Fr. Appret, appareil, equipage. Lat. Ad viam paratus, us
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Avío, pág. 109 · el artículo y su página del original →
AVÍO. s. m. Prevencion, apresto. Apparatu Avío. En América el dinero ó efectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. Opes afodinarum excavationem et fructuum copiam curandam.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Avío, pág. 95 · el artículo y su página del original →
AVÍO. s. m. Prevencion, apresto. Apparatus, Avío. En América el dinero ó efectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. Opes ad fodinarum excavationem et fructuum copiam curandam. A
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Avío, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AVÍO. m. Prevencion, apresto. En América el dinero ó efectos que se dan para el fomento de las minas ó de otras haciendas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Avio, pág. 83 · el artículo y su página del original →
AVIO. m. Prevencion, apresto. Apparatus. || En América el dinero ó efectos que se dán á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. Opes ad fodinarum excavationen et fructuum copiam curandam,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Avio, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Avio. s. m. La accion y efecto de aviar. || Preparacion, disposicion, arreglo, apresto prevencion de lo necesario para emprender un viaje Ó ponerseen camino. || Por est. Apresto necesario para cualquier cosa. || En Nueva España, el dinero y demás cosas necesarias que se dan á alguno para la es. plotacion de minas y el fomento de la agricultura. || Al avio; loc. fam. Al negocio, cada uno á su trabajo. || pl. fig. y fam. Los útiles necesarios para hacer alguna cosa; en cuyo sentido se dice: no tengo avíos, me faltan los avios; como tambien: los avíos de este ó de aquel oficio, en lugar de herramientas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Avio, pág. 126 · el artículo y su página del original →
AVIO. m. Prevencion, apresto. Apparatus || En América el dinero ó cfectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. Opes ad fodinarum excavationem et fructuum copiam curandam.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Avío, pág. 80 · el artículo y su página del original →
AVÍO. m. Prevencion, apresto. Apparatus. || En América el dinero ó efectos que se dan á - no para el fomento de las minas ó de qtras ciendas de labor ó ganados. Opes ad fodinarum excavalionem el fructuuwm copiam cu randam. || aL avío. Joc. prov. And. Cada uno á su negocio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Avío, pág. 88 · el artículo y su página del original →
AVÍO. m. Prevencion, apresto. || En América, el dinero ó efectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. || pl. fam. Utensilios necesarios para alguna cosa; como: Avíos de escribir, de coser, de afeitar, etc. || AL Avío. loc. fam. Cada uno á su negocio, manos á la obra. j
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Avio, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Avio. Masculino. Prevención, apresto. En América, el dinero ó efectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. ! Plural familiar. Utensilios necesarios para alguna cosa; como: Avíos de escribir, de coser, de afeitar, etc. AL Avío. Locución familiar. Cada uno á su negocio, manos á la obra. ETIMOLOGÍA Aviar: catalán, aviment, atavío.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Avío, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Avío. Masculino. Prevención, apresto. En América, el dinero ó efectos que se dan á alguno para el fomento de las minas ó de otras haciendas de labor ó ganados. [Plural familiar. Utensilios necesarios para alguna cosa, como Avíos de escribir, de coser, de afeitar, etc. AL Avio. Locución familiar. Cada uno á su negocio, manos á la obra. ETIMOLOGIA. De aviar: catalán, aviment, atavio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Avio, pág. 204 · el artículo y su página del original →
AVIO. (de aviar). m. Prevención, apresto. || Provisión que los pastores y gentes del campo llevan al hato para alimentarse durante el tiempo que tardan en volver al pueblo o cortijo. || Amér, Préstamo en dinero o efectos, que se hace a labrador, ganadero o minero. || Amér. En el Ecuador, caballería que sirve para un viaje. Amér. En el Perú, silla y aparejo del caballo. || pl. fam. Utensilios necesarios para alguna cosa. Al avlo. loc. fam. con que se excita a uno a que se ocupe en sus quehaceres, o a que se apresure a ejecutar alguna cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →