avieso
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AVIESO, pág. 245 · el artículo y su página del original →
AVIESO, lo que nova por via derec ha, cono la sacta, que dio el golpe fuera del blanco, y al moço que no camina por la via derecha de la virtud. lla mamos auiesse.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aviesso, pág. 502 · el artículo y su página del original →
AVIESSO, SSA. adj. Torcido, fuera de la regla y curso regular, y contrário à lo que es recto y natural : como la saéta, que da el golpe fuera del blanco. El origen viene del Latino Adversus, como sienten Juan Lopez de Velasco y otros. Lat. Adversus. Pravus. Tortuosus. Anfractibus contortus, a, am. HERRER. Agricult. lib.1. cap. 6.. Quando temen los años aviessos. CERV. Quix. tom. 1. cap. 52. De ciento que se encuentran, las noventa y nueve suelen salir aviessas y torcidas. AVIESSO. Vale por alusión mal inclinado, desreglado, malo, contrário à lo que es razón y bondad: como hombre aviesso, de génio y costumbres aviessas. Lat. Pravis moribus imbutus.GUEV. Marc. Aurel. lib. 1. cap.3. Porque…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Avieso, pág. 406 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adj. Torcido, fuera de regla. Tortuosus, coutortus- CERV. Quix. tom. 1. cap 52. De ciento que se encuentran, laz noventa y nueve suclen salir aviesas y torcidas. AVIESO. meraf-Vale lo mismo que malo ó mal inclinado, y se aplica no solo á las personas, sino á su genio ó costumbres. GUEV- Marc. Aurel. lib. 1. cap. 3. Imposible es que un mozo sea en las costumbres muy avirro, si con rigurosa disciplina fue bien criado AVIESO. s. m. antiq. Maldad, delito. Iniquitas, delictum, peccatum. CUEV. Marc- Aurel. vid. de Juliano, cap-z. Visto por las pretorianas cohortes.... que no habia quien orasc la muerte de Pertinaz vengar, ni á ellos resistir, perdieron el miedo y cobraron nuevo ánimo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Avieso, pág. 195 · el artículo y su página del original →
AVIESO, antic. contrario, opuesto, i mui avieso, ir mui al contrario, V. Las 400. del Amir. pe79 Av IESO, sa, de malas inclinaciones. Lat. Pravu¬ - tortus, V. Improbo, Traviefo, y Cerv. D. Quij. tom. 1. cap. 52.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Avieso, pág. 109 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adi. Torcido, fuera de regla. Tortuosus, contortus AVIESO. met. Lo mismo que MALO Ó MAL INCLINADO. || s. m. ant. Maldad, delito. || ant. Lo mismo que EXTRAVÍO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Avieso, pág. 95 · el artículo y su página del original →
AVIESO. s. m. ant. Maldad, delito, AVIESO. ant. EXTRAVÍO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Avieso, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adj. Torcido, fuera de regla. I met. Malo ó mal inclinado.
Avieso, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AVIESO. m. ant. Maldad, delito. I ant.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Avieso, pág. 83 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adj. Torcido, fuera de regla. Tortuosus , distortus. met. Malo ó mal inclinado. Perversus s. m. ant. Maldad , delito. || ant. EXTRAVIO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Avieso, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Avieso, sa. adj. Torcido, atravesado, mal puesto ó fuera de la regla ordinaria. || Fig. Mal inclinado. || s. m. ant. Maldad, delito.=V. ESTRAVÍO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Avieso, pág. 125 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adj. Torcido, fuera de regla. Tortuosus, distortus. UIl ant. DESVIAno. || ant. ADVERSO. ]l aut. Vil, humilde.) met. Malo ó mal inclinado. Perversus. || — m. ant. Maldad, delilo. Il aut. EXTRAVÍO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Avieso, pág. 80 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adj. Torcido, fuera de regla. Tortuosus, distortes. || met. Malo ó mal inclinado. Perversus. [| m. ant. Maldad, delito. || ant. Ex- TRAVÍO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Avieso, pág. 88 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. adj. Torcido, fuera de regla. || met. Malo ó mal inclinado. || m. ant. Maldad, delito. || ant. ExTrAvVÍO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Avieso, pág. 286 · el artículo y su página del original →
adi.: torcido, fuera de regla.—met.: malo o mal inclinado.— ant.: DESVIADO.—ADVERSO.—Vil, bajo, —s. m. ant.: maldad, delito.—ESTRAVIO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Avieso, pág. 502 · el artículo y su página del original →
Avieso, sa. Adjetivo. Torcido, fuera de regla. Metáfora. Malo ó mal inclinado. Masculino anticuado. Maldad, delito. ! Anticuado. EXTRAVÍO. ETIMOLOGÍA. Latín, avẽrsus, vuelto en sentido contrario; como si dijéramos torcido, opuesto: de ad, cerca, y vertère, volver.—Cuanto se ha dicho sobre la voz propuesta, está completamente fuera de realidad. Nuestro avieso es el latín avrrsus sin ningún género de duda.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Avieso, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Avieso. sa. (Del lat. aversus, desviado, torcido.) adj. Torcido, fuera de regla. fig. Malo ó mal inclinado. ] m. ant. Maldad, delito. ant. Extravio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Avieso, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Avieso, sa. Adjetivo. Torcido, fuera de regla. Metáfora. Malo ó mal inclinado. Masculino anticuado. Maldad, delito. || Anticuado. EXTRAVÍO. ETIMOLOGIA. Del latin avérsus, vuelto en sentido contrario, como si dijéramos torcido, opuesto; de ad, cerca, y vertère, volver.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Avieso, pág. 203 · el artículo y su página del original →
AVIESO, SA. (del lat. aversus, desviado, torcido). adj. Torcido, fuera de regla. || fig. Malo o mal inclinado. m. ant. Maldad, delito. || ant. Extravio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →