La historia de una palabra

aviciar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aviciar, pág. 502 · el artículo y su página del original →

VICIAR, v.a. Corromper, dañar, inficionar, y lo mismo que Enviciar. Es tomado del Latino Vitiare, que significa lo mismo. Tiene poco uso. GUEV. Avis- de Privad, cap.16. En las Cortes de los Principes hai muchos que se están mucho tiempo aviciádos en los vicios. HERRER. Agric. lib.2. cap.17. El estiercol en las viñas avicia mucho.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aviciar, pág. 406 · el artículo y su página del original →

VICIAR. v. a. antiq. Lo mismo que enviciar. euEV. Avis. de privad. cap. 16. En las cortez de los Principes hay muchos que se están mucho tiempo aviciados en los vicios. VICIAR. (Agric.) Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles. Fœcundare, fructiferam facere. MERR. Agric. lib. 2. cap. 17. El estiercol en las viñas avicia mucho.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aviciar, pág. 195 · el artículo y su página del original →

AVICIAR, V. Enviciar, que es lo que esti en uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. V. a. ant. Lo mismo que ENVICIAR. Usabase tambien como reciproco. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las planarboles. Foecundare, fructiferum facere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

AVICIAR, v. a. ant. ENVICIAR. Usábase tame bien como recíproco. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles. Forcundare, fructiferum Ffacere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aviciar, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. a. ant. ENVICIAR. I Agr. Par vicio y frondosidad á las plantas y árboles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. a. ant. ENVICIAR. Usábase tambien como recíproco. E Agr. Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles. Fœcundare, fruetiferum facere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aviciar, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Aviciar,v. a. ant. V. ENVICIAR. || Agr. Hacer que las plantas ó árboles adquieran frondosidad, robustez, vicio etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aviciar, pág. 125 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. a. ant. ENVICIAR. Usábase tambien como recíproco. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles. Foccundare, fructiferum facere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. a. ant. Enviciar. Usábase tambien como recíproco. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles. Focundare, fructiferum facert.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. a. ant. ENvicIar. Usábase tambien como recíproco. || Agr. Dar vicio y frondosi dad á las plantas y árboles.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aviciar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: ENVICIAR.— Usábase tambien como reciproco. =Agr.: dar vicio y frondosidad a las plantas y árboles

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aviciar, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Aviciar. Activo anticuado. ENVICIAR. Usábase también como recíproco. A gricultura. Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 123 · el artículo y su página del original →

Aviciar. a. ant. Enviciar. Usáb. t. c. r. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las plantas. A vidamente. adv. m. Con avidez.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aviciar, pág. 570 · el artículo y su página del original →

Aviciar. Activo anticuado. ENVICIAR. Usábase también como recíproco. || Agricultura. Dar vicio y frondosidad á las plantas y árboles.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aviciar, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Aviciar. a. ant. Enviciar. Usáb. t. c. r. || Agr. Dar vicio y frondosidad á las plantas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aviciar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

AVICIAR. v. a, ant. Enviciar. Usáb. t. c. Agr. Dar vicio y frondosidad a las plantas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aviciar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aviciar.