La historia de una palabra

aventurero

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aventurero, pág. 499 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, RA. adj. Equivále à voluntário, agregado voluntariamente, sin ser escogldo, ni llamado. Lat. Sponte sua, & nullo cobibente adjunctus, aggregatus, a, um. MEND. Guerr. de Gran. lib.2. num.24. Era excusable esta manéra de defensa, por ser aventuréra la gente. CERV. Quix. tom.2.cap.24. Seria renido à milagro que un page aventuréro alcanzasse siquiera alguna razonable ventúra. AVENTURERO. Por cosa fiada à la ventúra, y à la ocasión y oportunidád se halla usado, aunque en términos jocosos: y assi se dice Estómago aventuréro, barriga aventuréra, &c. Llamanse "Si lω ̀ t donde rolman, ni convidan. Lat. Qui aliorum mensas & cibaria fortè oblatas consectatur. Parasitus. PANTAL, part.2…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aventurero, pág. 404 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO. S. m. El que busca aventuras, que tambien se llamaba caballero andante. Iuconsiderate & temere pericula tentans. CERV. Quix. part. 1. cap. 2. Yendo pues caminando nuestro flamante aventurere.

Aventurero, pág. 404 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, RA. adj. que se aplicaba á los soldados ó gente colecticia o mal disciplinada. Tiro, collectitius miles. MEND. Guerr. de Gran. lib. 2. núm. 24. Era excusable esta menera de defensa, por ser aventurera la gente. AVENTURERO. En la milicia se aplica al que entra en ella voluntariamente y sirve al Rey á su costa. Dícese tambien de los que entran voluntarios en las justas y torneos. Miles velu tarius, spoute nomina daus, vel qui is armerum ludo spoute fortuna & pericale se cammittit.MEND. Guerr. de Gran. lib. 2. núm. 4. Eran mas los aventureros y concegiles. 2. CIUDAD R. epíst. 16. El Condestable salió por aventurere, é justó con el Rey de Navarra. VENTURERO. Lo mismo que advenedizo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aventurero, pág. 194 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, el que anda á la aventura, busca señalarse en las armas, y corre por medio de los peligros. Fr. Aventurier. Lat. Assectátor fortúnac bellicae. It. Venturiere. AVENTURERO, se toma tambien por un hombre de fortuna, que no sabemos quién es, ni de qué vive, por un vagabundo, V. AVENTURERO AMOR, el que lo anda todo, y en nada para, trompero, V. AVENTURERO, parasito, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aventurero, pág. 108 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO. s. m. El que busca aventuras, el caballero andante. Inconsideratè et temere pericala tentans. || RA. adj. que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligacion va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar. Mercator vagus. || Se aplicaba á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. Tiro, collectitius miles. || En la milicia se aplica al que entra en ella voluntariamente, y sirve al Reya su costa. Dicese tambien de los que entran voluntarios en las justas y torneos. Miles voluntarius, propriis militans stipendiis. || Lo mismo que ADVENEDIZO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aventurero, pág. 95 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO. s. m. El que busca aventuras, el caballero andante. Inconsideratè et temere pericula tentans, AVENTURERO , RA. adj, que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligacion va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar. Mercator vagus. || Se aplicaba á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. Tiro, collectitlus miles. || En la milicia se aplica al que entra en ella voluntariamente , y sirve al Rey a su costa. Dícese tambien de los que entran vo Juntarias en las justas y torneos Miles poluno tarius, propriis militans stipendiis, AVENTURERO. ADVENEDIZO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aventurero, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO. m. El que busca aventuras, caballero andante.

Aventurero, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, RA. adj. Que volantariamente va á vender géneros á algun lugar. ! Se aplicaba á los soldados mal disciplinados. ! Que voluntariamente sirve al rey á su costa. [ Voluntario en las justas y torneos. I Ap VENEDIZO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aventurero, pág. 82 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO. m. El que busca aventuras , el caballero andante. Inconsideratè et temerè pericula tentans. || adj. que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligacion va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar. Mercator vagus. Y Seaplicaba á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. Tiro, collectitius miles. || En la milicia se aplica al que entra en ella voluntariamente, y sirve al rey á su costa. Dícese tambien de los que entran voluntarios en las justas y torneos. Miles voluntarius, propriis militans stipendiis. . ADVENEDIZO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aventurero, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Aventurero, ra. adj. Amigo de Aventuras, que las busca, que se complace en tenerlas. || Vagabundo, errante, sin domicilio ni buen modo de vivir conocido; que vive de aventuras, ó como suele decirse de la que salta. (Omision de la Acad. || Se aplica á la Persona que voluntariamente y sin obligacion va á vender comestibles ú otro género á un lugar. (Acad.) Es adonde pueden llegar los dislates de esta corporacion. || s. m. Mar. El jóven que se embarca en los buques de guerra como un aspirante ó meritorio, para optar al primer grado en el servicio de la armada. || ant. Se daba este epíteto á los que entraban voluntariamente y á su costa en el servicio de las armas, y á los que entraban de motu…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aventurero, pág. 124 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, m. El que busca aventuras, el caballero andante. Inconsideratè et temerè pericula tentans. adj. que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obli gacion va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar Mercator vagus. !l Se aplicaba á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. Tiro, collectitius miles. !) En la milicia s aplica al que entra en ella voluntariamente, y sirve al rey á s costa. Dícese tambien de los que entran voluntarios en las jus tas y torneos. Miles voluntartus, propriis militans stipendii LIl En la marina el jóyen que se embarca en los bajeles d guerra como aspirante ó meritorio para optar al primer grad en el servicio de la armada.IIl…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aventurero, pág. 79 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, RA. m. y f. El que busca aventuras, el caballero andante. Inconsideralé el temeré pericula tentas. || adj. que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligacion va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar. Mercator vagus. || Se aplicaba á los soldaos ó gente colecticia ó mal disciplinada. Tiro, collectilius miles. || En la milicia se aplica al que entra en ella voluntariamente, y sirve al Rey á su costa. Dícese. tambien. de los aye entran. voluntarios en las justas y torneos. Miles voluntarius, propriis militans stipendiis. || ADVENEDIZO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aventurero, pág. 88 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, RA. m. y f. El que busca aventuras. || El caballero andante. || La persona de oscuros ó malos antecedentes, sin oficio ni profesion, que por medios desconocidos ó reprobados, trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde. || adj. que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligacion, va á vender comestibles ú otros géneros á algun lugar. || Se aplicaba á lossoldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. || En la milicia se aplicaba al que entraba en ella voluntariamente, y servia al Rey á su costa. || Deciase tambien de los que entraban voluntarios en las justas y torneos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aventurero, pág. 285 · el artículo y su página del original →

adj. s.; la persona que busca aventuras, el que voluntariamente se compromete en empresas arriesgadas, por poco que espere ganar en ellas.— La persona que volentariamente y sin obligacion, va a vender comestibles u ottos géneros a algun lugar.— ADVENEDIZO. — La persona poco conocida, sin posicion ni caudal, y de conducta dudosa.—ant.: el que entraba a servir en la milicia voluntariamente y a su costa.—El que entraba voluntario en las justas y torneos.—Pirata de los que se juntaban contra los Españoles en América.—prov. Cuba: se aplica a los frutos que se producen fuera de la estacion. =Com.: entre los Ingleses, el que toma accion en las compañias formadas para el establecimiento de colonias…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aventurero, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Aventurero, ra. Masculino y femenino. El que busca aventuras.El caballero andante. La persona de oscuros ó malos antecedentes, sin oficio ni profesión, que por medios desconocidos ó reprobados trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde. Adjetivo que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligación va á vender comestibles ú otros géneros á algún lugar. Se aplica á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. En la milicia se aplicaba al que entraba en ella voluntariamente y servía al rey á su costa. Decíase también de los que entraban voluntarios en las justas y torneos. ETIMOLOGÍA. Aventura: catalán, aventurer; provenzal, aventurier, avanturier…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aventurero, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Aventurero, ra. Masculino y femenino. El ó la que busca aventuras. [El caballero andante. ! La persona de oscuros ó malos antecedentes, sin oficio ni profesión, que por medios desconocidos ó reprobados trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde.! Adjetivo que se aplica á la persona que voluntariamente y sin obligación va á vender comestibles ú otros géneros á algún lugar. Se aplica á los soldados ó gente colecticia ó mal disciplinada. I En la milicia se aplicaba al que entraba en ella voluntariamente, y servia al rey á su costa.! Decíase también de los que entraban voluntarios en las justas y torneos. ETIMOLOGÍA. De aventura: catalán, aventurer; provenzal…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aventurero, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Aventurero, ra. adj. Que busca aventuras. Ú. t. e. s. || V. Caballero aventurero. Ú. t. c. s. ¡ V. Caballero aventurero. U. t. c. s. |] Que voluntariamente tomaba parte en las justas ó torneos. Ú. t. e. s. I Que entraba voluntariamente en la milicia y servía á su costa al rey. Ú. t. e. s. || Dicese del soldado ó gente colecticia y mal disciplinada de la antigua milicia. Ú. t. e. s. || Que sin obligación va á vender comestibles ú otros géneros á algún lugar. Ú. t. e. Ss. || Aplicase á la persona de obscuros ó malos antecedentes, sin oficio ni profesión, que por medios desconocidos ó reprobados trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde. Ú. m. c. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aventurero, pág. 202 · el artículo y su página del original →

AVENTURERO, RA. adj. Que busca aventuras. U. t. c. s. || V. Caballero aventurero. U. t. c. s. || Que voluntariamente tomaba parte en las justas o torneos. U. t. c. s. || Que entraba voluntariamente en la milicia y servía a su costa al rey. U. t. c. Dícese del soldado o gente colecticia mal disciplinada de la antigua milicia. U. t. c. s. || Que sin obligación va a vender comestibles u otros géneros a algún lugar. U. t. C. s. Aplícase a la persona de obscuros o malos antecedentes, sin oficio ni profesión, que por medios desconocidos o reprobados trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde. U. m. o. s. || Amér. En Cuba, dícese del maíz, arroz, fruta, etc., que se produce…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aventurero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aventurero.