La historia de una palabra

avenida

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AVENIDA, pág. 244 · el artículo y su página del original →

AVENIDA, la subita creciente del rio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avenida, pág. 497 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. s. f. Impetuosa y súbita creciente del rio, ù arróyo, por el concurso de muchas aguas, que los hacen salir de madre, y correr con furia y precipitadamente. Es voz formada de la particula A, y del nombre Venida. Lat. Alluvio. Acosr. Hist. Ind. lib. 3. cap. 20. Y tienen avenidas súbitas, y por esso son peligrosos. SAAV.Empr. 59. Assi como nacen las tempestádes de la mezcla de los elementos, y las avenidas de la union de unos torrentes y rios con otros. B.ARGENS. Tercetos que empiezan: Yo quiero mi Fernando. T'al golpe de las récias avenidas Mira el Cultór su indústria defraudada, Que yace entre las ramas esparcidas. AVENIDA. Tambien se toma por concurso grande de muchas cosas, que se…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avenida, pág. 402 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. S. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. Alluvio, alluvies. Acosr. Hist. de Ind. lib. 3. cap. 20. Tienen avenidar súbitas, y por eso son peligrosos. VENIDA. metaf. Concurrencia de varias cosas. Concursus, copia, maltitudo rerum. MARIAN. Hist. Esp. lib. 14. cap. 7. Don Sancho quanto le era concedido en tantas revueltas y avenidas de cosas, acudia á todas partes con diligencia. VENIDA. (Provinc. de Arag.) Lo mismo que avenencia. ORDEN. DE TARAZ. pl. 98. Y si prestado el juramento se hallare alguno de los que serán avenidos haber contravenido á su juramento, en tal caso luego sea habida por levantada la avenida, y se la levanten. VENIDAS. plur. Los caminos que vienen á parar á…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 108 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. s. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. Alluvio, alluvies AVENIDA. El camino ó paso para ir á algun puebld ó parage. Via AVENIDA. met. Concurrencia de varias cosas Concursus, copia, multitudo rerum. || p. Ar. Lo mismo que AVENENCIA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. s. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. Alluvió, alluvies. || El camino ó paso para ir á algun pueblo ó parage. Via. || met. Concurrencia de varias cosas. Concursus , copia, multitudo rerum. || P. Ár. AVENENCIA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avenida, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. f. Creciente impetuosa de un rio ó arroyo. || Camino para ir á algun paraje. I met. Concurrencia de varias cosas. || AVENENCIA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 82 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. Allurio, alluvies. El camino ó paso para ir á algun pueblo ó paraje. Via. Y met. Concurrencia de varias cosas. Concursus , copia, multitudo rerum. || p. Ar. AVENENCIA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avenida, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Avenida, s. f. Creciente de un rio ó arroyo que á veces lo hace salir de madre por el considerable concurso de aguas, despues de haber llovido con esceso. || El mismo concurso considerable de aguas ocasionado por una escesiva lluvia. || El camino, paso, entrada, por donde se va á algun paraje ó entra en él. Se usa mas en pl. y. gr. Cerrar, tomar las avenidas de un pueblo, de una plaza, etc. En este caso se toma tambien por los caminos que suele frecuentar una persona: y. gr. Tomándole todas las avenidas, no podrá escapar; lo cual puede equivaler á tomando todos los caminos por donde suele ir ó venir, no podrá escapar. || Fig. Concurrencia de muchas personas ó cosas. || Proy. de Aragon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avenida, pág. 124 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. f. Creciente impetuos a de algun rio ó arroyo. Altuvio, alluvies. || El camino ó paso para ir á algun pueblo ó paraje. Via. || met. Concurrencia de varias cosas. Concursus, copia, multitudo rerum. || p. Ar. AVENENCIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 79 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. pre altavis. || El camino S, paso para n pueblo ó paraje. Vía. || met. Concurrencia de varias cosas. Concursts, coqa multitudo rerum. || p. Ar. AVENENCIA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 87 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. f. Creciente impetuosa de algun rio ó arroyo. || El camino ó paso para ir á algun pueblo ó paraje. || met. Concurrencia de varias cosas. || pr. Ar. AVENENCIA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avenida, pág. 285 · el artículo y su página del original →

S. f.: creciente impelbca de algun rio o arteyo. — La afluencia graude de aguas ocasionada ¡«r urela "seesiva lluvia.— El camino o paso para ir a algun paraje o entrar en él.—met.: concurrencia de muchas y varias personas o cosas.—prov. Aragon: AVIRFN AVENIDAMENTE adv. ant.: con avopeucia.—De confarmelad, paztficament

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avenida, pág. 498 · el artículo y su página del original →

Avenida. Femenino. Creciente impetuosa de algún río ó arroyo. [ El camino ó paso para ir á algún pueblo ó paraje. Metáfora. Concurrencia de varias cosas. 1 Provincial Aragón. ETIMOLOGÍA. Avenir: francés, avenue; catalán, avinguda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 122 · el artículo y su página del original →

. Avenida. De arenira f. Creciente impetuosa de un rio ó arroyo. ! Camino ó paso para ir á un pueblo ó paraje. 1 tig. Concurrencia de varias cosas. Il pr. Ar.

Avenida, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Avenida. da. adi. Con los adver bios bien ó mal. concorde ó conforme con personas ó cosas, ó al contrario.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avenida, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Avenida. Femenino. Creciente impetuosa de algún río ó arroyo. I El camino ó paso para ir á algún pueblo ó paraje. Metáfora. Concurrencia de varias cosas. I Provincial Aragón. ETIMOLOGIA. De avenir: francés, avenue; catalán, avinguda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avenida, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Avenida. (De avenir.) f. Creciente impetuosa de un río ó arroyo. || Camino ó paso para ir á un pueblo ó paraje. || fig. Concurrencia de varias cosas. | pr. Ar. Avenencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avenida, pág. 202 · el artículo y su página del original →

AVENIDA. (de avenir). f. Creciente impetuosa de un río o arroyo. || Camino o paso para ir a un pueblo o paraje. || fig. Concurrencia de varias cosas. || prov. Ar. Avenencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avenida», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avenida.