La historia de una palabra

avellana

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AVELLANA, pág. 243 · el artículo y su página del original →

AVELLANA, fruta conocida, Lat. nux auellana, y dixose assi de Auela, lugar de Campania, do ay abundancia de auellanas. Dixose tãbien nux pontica,por auerlas traydo del Ponto, de la ciudad de Heraclea, por lo qual segun Teofrasto se llamarõ nuces Heracleoticas, y Prenestinas, segun Macrobio, porque los de Preneste, estando porAnibal cercados, se pudieron entretener, y susten y sustentar con la copia de auellanas q tenian dentro del lugar, de que abunda la comarca.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avellana, pág. 495 · el artículo y su página del original →

VELLANA. s. f. Fruta bien conocida, que prodûce el arbol llamado avellano: la qual es del tamaño y hechúra de un cascabél, que antes de su perfecta maduréz es de un color verde claro, y está encerrada con su cascara en un holléjo tambien verde, que forma quatro puntas que sobresalen y remátan à modo de coróna. En estando madúra y seca despide el holléjo, y la cáscara es de colór pardo, y el fruto que en si contiene es blanco, pero cubierto de un hollejuelo obscúro. Haila tambien algo larga, como dice Lagúna; pero generalmente es redonda. Viene del Latino Avellana. Lat. Nux Pontica. Avellana. Lac. Diosc.lib.1. cap.142. Las avellánas son mas terreitres y-frias que las nuecés. CERV. Quix…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avellana, pág. 400 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. s. f. Fruta que produce el avellano, y es del tamaño y figura de un cascavel Críase dentro de un hollejo, que se cae quando está madura. Tiene una cáscara dura y vidriosa, dentro de la qual se encierra el grano, que es redondo, y está vestido de una telilla par parda. El sabor de esta fruta es algo parecido al de la almendra. Avellana, nux pontica, vet pranertina. LAC. Diosc. lib. 1. cap. 142. Las avellanas son mas terrestres y frias que las nucces. AVELLANA INDICA Ó DE LA INDIA. La nuez llamada ungüentaria que produce un árbol semejante al taray. Hay dos especics, mayor y menor. La mayor es como una grande avellana, y tiene la cáscara cenicienta, fácil de romper, y elevada con…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avellana, pág. 193 · el artículo y su página del original →

AVELLANA, fruta del avellano con su cascara, y almendra dentro. Fr. Avcline, avelane, noisette. Lat. Avellana, nux avellana, pontica, proenestina, colurna. R. Nocciuola. Esp. tom. 4. AVELLANA DE LA INDIA, Ó NUEZ UNGUENTARIA, fruta que da el unguento de Ben. Lat. Glans unguentaria. AVELLANA, Ilaman por razon de su figura en la Provincia de Faouam, antiguamente Arsinoite, á una piedra pequeña, oblonga, parda, y sembrada de puntos dorados, casi invisibles: formase de las arenas del mismo color, que se hllan en una llanura de 200, pasos en cuadro. Cart. Edif, tom. 6. tr.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avellana, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. s. f. La fruta del avellano, que es redonda, de media pulgada de diametro, y consta de una corteza dura, delgada, de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne cubierta de una telita del mismo color. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. Avellana. AVELLANA ÍNDICAÓDE LA INDIA. MIRABOLANO por el arbol y el fruto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avellana, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. f. Fruta del avellano. MA

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avellana, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. f. La fruta del avellano, que es redonda, de media pulgada de diámetro, y consta de una corteza dura, delgada, de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne cubierta de una telita del mismo color. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. Avellana. ÍNDICA Ó DE LA INDIA. MIRABOLANO por el árbol y el fruto.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avellana, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Avellana, s. f. Fruta del avellano. £s redunda, de una media pulgada de diámetro, con una corteza dura, delgada y de un pardo claro, dentro de la cual está, cubierta con una telita de un amarillo oscuro, una almendrita blanca, oleosa y de agradable gusto. || índica ó de laIndia. V. MIRABOLANO, por el árbol y el fruto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avellana, pág. 124 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. f. La fruta del avellano, que es redonda, de me dia pulgada de diámetro, y consta de una corteza dura, delgada, de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne cubierta de una telita del mismo color. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. Avellana. || — INDICA Ó DE LA INDIA. MIRABOLANO por el árbol y el fruto

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avellana, pág. 78 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. f. La fruta del avellano, que es redonda, de media pulgada de diámetro, y consta de una corteza dura, delgada, de color entre rojo M amarillo, dentro la cual está la carne cubierta de una telita del mismo co- Jor. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. Avellana. || ÍNDICA Ó DE LA IKDIA. MIRABOLANO por el-árbol y el fruto.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avellana, pág. 87 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. f. La fruta del avellano, que es redonda, de media pulgada de diámetro, y consta de uma corteza dura, delgada , de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne, cubierta de una telita del mismo color. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. || índica ó DE LA INDIA. MIRABOLANO, por el árbol y el fruto.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avellana, pág. 284 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot. : fruta del avellano: es redonda, de media pulgada de diámetro, y consta de una corteza dura, delgada, de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne cubierta de una telita del mismo color. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable.—AVELLANA IXDICI O DE LA INLIA: MIMOBALANO

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avellana, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Avellana. (Del lat. arellana: de Arẽ Ila é Abêlla, ciudad del reina de Nápoles. f. Fruto del avellano, redonda, de media pulgada de diámetro, y de corteza dura. delgada y de color de cancla ó castañe claro, dentro de la cual, y cubierta de una película del mismo color, está la carne que es blanca. accrrosa y de gusto agradable. ! de la India. ó indica. Mirabolano.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avellana, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Avellana. Femenino. La fruta del avellano, que es redonda, de media pulgada de diámetro, y consta de una corteza dura, delgada, de color entre rojo y amarillo, dentro de la cual está la carne, cubierta de una telita del mismo color. Esta carne es blanca, aceitosa y de un gusto agradable. INDICA Ó DE LA INDIA. MIRABOLANO, por el árbol y el fruto. ETIMOLOGIA. Del latin avellana, fruta; forma de Avella, ciudad del antiguo reino de Nápoles: italiano y catalán, avellana; provenzal, avelana, avilana, aulaigna (aulai.a), aulana; francés, aveline.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avellana, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Avellana. (Del lat. avellina; do Avella ó Abella, ciudad de Campania) f. Fruto del avellano: es una caja leñosa, redonda, de uno á dos centímetros de diámetro, y de color de canela ó castaño claro, dentro de la cual, y cubierta con una película del mismo color, hay una semilla ó almendra blanca, aceitosa y de gusto agradable. || de la India, ó índica. Mirobalano.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avellana, pág. 201 · el artículo y su página del original →

AVELLANA. (del lat, avellana; de Avella o Abella, ciudad de Campania). f. Fruto «del avellano. Es una caja leñosa, redonda, de uno o dos centímetros de diámetro, dentro de la cual hay una semilla o almendra blanca, aceitosa y de gusto agradable. ! de la India, o índica. Mirobalano.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avellana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avellana.