La historia de una palabra

avecinar

En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avecinar, pág. 494 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. v. a. Allegar, poner cerca ò junto una cosa à otra. Es compuesto de la particula A, y de la palabra Vecino. Es de poco uso en activa, y solo permitido en lo Poético. Lat.Admovere. Promovere. PANT. Rom.1. Quantos Oton y Efialte, gigantes descomedidos, à tu foberano alcazar avecinaron peligros.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avecinar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. v. a. antiq. Poner una cosa cerca de otra. Hállase mas comunmente usado como recíproco. Admovere, adjungerc. PANT. Rom. 1. Quantos Otos y Efiatte, Gigautes descomedidos, A tu sobtrane alcazar Avecinaron peligros. ALDRET. Antig. de Esp. lib. 3. cap. 31. Por ninguna parte se avecinaban á nuestro mar los Gétulos, sino al Océano.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avecinar, pág. 193 · el artículo y su página del original →

AVECINAR, AVECINADO, V. Acercar, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. v. a. ant. Poner una cosa cerca de otra. Hallase mas comunmente usado como reciproco. || V. a. Lo mismo que AVECINDAR, por dar vecindad en algun pueblo AVECINDADO, DA. P. P. de AVECINDAR y AVECINDVRSE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. v. a. ant. Poner una cosa cerca de otra. Hallase mas comunmente usado como reciproco. || V. S. AVECINDAR por dar vecindad en algun pueblo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avecinar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. a. ant. Poner cerca. || Dar vecindad en un pueblo,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. a. ant. Poner una cosa cerca de otra. Hállase mas comunmente usado como recíproco. AVECINDAR, por dar vecindad en algun pueblo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avecinar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Avecinar, v. a. ant. Poner una cosa cerca de otra, hacer que esté vecina, próxima, inmediata. || v. n. V. AVCRI NARSE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avecinar, pág. 123 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. a. ant. Poner una cosa cerca de otra. Hállase mas comunmente usado como reciproco: li avrcispan, por dar vecindad en algun pueblo

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. a. ant. Poner una cosa cerca de otra. Hállase mas comunmente usado como re- CÍproco. N AVECINDAR, por dar vecindad en algun pueblo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 87 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. a. Poner una cosa “cerca de otra. Hállase más comunmente usado como recíproco. || AvecisDar, por dar vecindad en algun pueblo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avecinar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

V. a. ant. : poner una cosa cerca de otra. Hillase mas comunmente usudo tomo tetiptoco.—Dar vecindad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avecinar, pág. 497 · el artículo y su página del original →

Avecinar. Activo. Poner una cosa cerca de otra. Hállase más comunmente usado como recíproco. AvE CINDAR, por dar vecindad en algún pueblo. ETIMOLOGÍA. A y vecino: francés, avoisiner, s’avoisiner; italiano, avvicinare, avpicinarsi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Avecinar. a. Acercar. !. m C.1 Avecindar, 1.a acep. U. m. c. r.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Avecinar, pág. 796 · el artículo y su página del original →

AVECIRAR. v. 1. a) Poner cerca, aproximar (trans.). «) Con a, para expresar el punto adonde algo se acerca. «¡ Necio quien guarda! La pólvora, y al fuego la avecina! » Alarcón, El semejante a si mismo, 1. 2 (R. 20. 642). « Esto diciendo avecinó los labios! De aquella dulce boca á la mepilla! Herida. » Jáur. Aminta, 1 (R. 42. 1352). « Oh Diosa, tú, que riges! El agradable Ancio, y nuestros fines! A tu gusto diriges. ! Ya desde el centro al sol los avecines, ('O ya las triunfales Pompas quieras trocar en funerales. » B. Argens,. canc, que principia asi (R. 42. 3594). « Vén : que ya las dos osas ! Al ocaso avecinan ! Su refulgente carro. » Quint. Poes. Al sueño (R. 19. 274). — 8) Refl…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avecinar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Avecinar. Activo. Poner una cosa cerca de otra. Hállase más comúnmente usado como reciproco. l AvE CINDAR, por dar vecindad en algún pueblo. ETIMOLOGIA. De a y vecino: francés, avoisiner, s’avoisiner: italiano, avvicinare, avvicinarsi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avecinar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Avecinar. a. Acercar. Ú. m. c. r. ||

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avecinar, pág. 201 · el artículo y su página del original →

AVECINAR. (de a y vecino). v. a, Acercar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avecinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avecinar.