La historia de una palabra

avantal

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avantal, pág. 492 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. s.m. Paño de seda, lana, algodon, ò lino, de que usan las mugéres por adorno ò limpieza, trahiéndole atado à la cintura sobre la basquiña ò brial. Su tamaño es de diferentes manéras, unos cortos, y otros largos. Tambien usan dél los hombres que tratan en algunos oficios mechanicos,para resguardo y limpieza: como son Cocinéros, Pasteléros,Zapatéros y otros, mientras estan exerciendo sus oficios. Esta voz viene de la palabra antigua Avante, que significa adelante, que es el parage donde se trahe. Lat. Ventralis pallula, seu cá stula. EsCALER.Orig. de los Monter. de Espin. fol.56. Ni que haya tenido oficio de manos ni de avantál, mechanico, vil, ni baxo. JACINT. POL. fol.12. Viene…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avantal, pág. 399 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. s. m. Lo mismo que devantal, que es como hoy se dice. JACINT. POL. fol. 12. Y sacando de un avantal muchas flores, va rociando con ellas los prados.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avantal, pág. 192 · el artículo y su página del original →

AVANTAL, V. Delantal, que es el modo comun con que hoi se dice en Madrid, y otras partes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 107 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. s. m. ant. Lo mismo que DEVANTAL

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 93 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. s. m. ant. DEVANTAL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avantal, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. m. ant. DEVANTAL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. M. DEVANTAL.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avantal, pág. 123 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. m. Tant.] BEVANTAL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 78 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. m. ant. DEVANTAL.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. m. ant. DEVANTAL.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avantal, pág. 283 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: DEVANTAL

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avantal, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Avantal. Masculino anticuado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Avantal. De acante. m. ant. Devantal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avantal, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Avantal. Masculino anticuado. DEVANTAL. ETIMOLOGÍA. De avante. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avantal, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Avantal. (De avante.) m. ant. Devantal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avantal, pág. 201 · el artículo y su página del original →

AVANTAL. (de avante). m. ant. Devantal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avantal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avantal.