La historia de una palabra

avangelio

En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avangelio, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Evangelio. Expresión bíblica para significar la fragilidad de las cosas humanas. ETIMOLOGÍA. Sanscrito arjuma, blanco: griego, agyós (argos), blanco; &0yopoc (argyros), plata, apytλos (argillos), arcilla; latín, argilla; catalán, argila, forma provenzal; namurés, aurzée; walón, arzèie; champanés, arzile; italiano, argilla; francés del siglo XIII, ardile; moderno, argile, cuya forma aparece en el siglo XVI. (PALISSY, 344.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avangelio, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Evangelio. Expresión biblica para significar la fragilidad de las cosas humanas. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito arjuma, blanco: griego, apyóc (argós), blanco; dpyopoc (árgyros), plata; dertaloc (árgillos), arcilla; latin, argïlla; catalán, argila, forma provenzal; italiano, argilla, francés, argile.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avangelio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/avangelio.