La historia de una palabra

autoctono

En 6 obras de la biblioteca, de 1856 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Autóctono, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Autóctono. Del g. autos, sí mismo, y chthón, tierra, país: esto es, de la misma tierra, del mismo país, indígena.—Autóctonos llamaban los griegos á los primeros habitantes de un pais, para distinguirlos de los pueblos que habian ido de otra parte á establecerse en él, ya por tolerancia, ya de resultas de la conquista. Los pueblos antiguos, y sobre todo los atenienses, tenian á mucha gala el pasar por autóctonos.—V. ABORÍGENES é INDÍGENA. Llámase lengua autóctona de un país la primitiva del mismo, ó la que hablaban ó hablan sus habitantes autóctonos ó primitivos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Autóctono, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AUTÓCTONO, NA. adj. Se dice del país, cuya primitiva poblacion se ha multiplicado por sí misma (ó así se supone) sin concurrir á - ella pobladores extranjeros.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Autóctono, pág. 492 · el artículo y su página del original →

Autóctono, na. Adjetivo. Se dice del país cuya primitiva población se ha multiplicado por sí misma (ó así se supone) sin concurrir á ella pobladores extranjeros. ETIMOLOGÍA. Griego aὺτóytwv (autochthõn); de ab̂rés (autós) uno propio, y yb6v (chthõn), tierra; «que es de la misma tierra en que vive;» latín, autochthònes; francés, autochthone.—Los griegos distinguían con la palabra del artículo á los moradores primordiales de un territorio; es decir, á los que constituían el fondo común de la lengua, de las costumbres, de las leyes y de la historia, diferenciándolos así de las otras gentes que habían ido á establecerse de extrañas regiones, ya por ventajas de la industria, ya por tolerancia de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Autóctono, pág. 557 · el artículo y su página del original →

Autóctono, na. Adjetivo. Se dice del pais cuya primitiva población se ha multiplicado por si misma (ó así se supone) sin concurrir á ella pobladores extranjeros. ETIMOLOGIA. Del griego αυtέγθμν AUTÓ (autóchthon); de abróg (autós) uno propio, y x0tov (chthon), tierra: latin, autochthônes, francés, autochthone.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Autóctono, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Autóctono, na. (Del gr. avróxBov; de abróc, mismo, y x8bv, tierra) adj. Aplícase á los pueblos ó gentes originarios del mismo país en que viven. Se dice también de los animales y plantas. Apl. á pers., ú. t. c. S.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Autoctono, pág. 199 · el artículo y su página del original →

AUTOCTONO, NA. (del lat. autochthónes, del gr. autochthon; de autós, uno mismo, y chthon, tierra). adi. Aplícase a los pueblos o gentes originarios del mismo país en que viven. Dicese también de los animales y plantas. Apl. a pers., ú

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «autoctono», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/autoctono.