La historia de una palabra

autenticar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Authenticar, pág. 489 · el artículo y su página del original →

AUTHENTICAR, v. a. Autorizar, legalizar, aprobar y afirmar en forma juridica que una cosa ès cierta y verdadéra. Es formado del Griego Authenticon, que vale cosa comprobada con autoridad de muchos. Tiene la anomalía de los acabados en car. Lat. Authoritate firma, publicaque fide, aliquid consignare, comprobare. BoBAD. Polit. lib.2. cap.18. Se podran authenticar para que "obren el efecto.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Autenticar, pág. 396 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. v. a. Autorizar ó legalizar juridicamente alguna cosa. Authoritate firma & publica fide aliquid comprobare. BORAD. Polit. lib. 2. cap. 18. Se podran autenticar para que obren el esecto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Autenticar, pág. 191 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR, dar autoridad à una cosa. Fr.Authentiquér. Lat. Auctoritatem dáre, conciliàre. It. Autenticare. De aqui se dice autenticado, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 106 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. v. a. Autorizar ó legalizar ju ridicamente alguna cosa. Auctoritate firma, epublica fide aliquid comprobare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 93 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. v. a. Autorizar ó legalizar juridicamente alguna cosa. Auctoritate firma , et publica fide alsquid comprobare. .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Autenticar, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. a. Autorizar jurídicamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. a. Autorizar ó legalizar juridicamente alguna cosa. Auctoritate firma , el publica fide aliquid comprobare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Autenticar, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Autenticar, v. a. Autorizar ó legalizar jurídicamente alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Autenticar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. a. Autorizar ó legalizar jurídicamente alguna cosa. Auctoritate firmá et publicá fide aliquid comprobare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. a. Autorizar ó legalizar jurídica mente alguna cosa. Auctoritate firma, el pubdlica Ae quid comprobare. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. a. Autorizar ó legalizar juridicamente alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Autenticar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

v. a.: aut rizar o legalizar juridicamente alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Autenticar, pág. 492 · el artículo y su página del original →

Autenticar. Activo. Autorizar ó legalizar jurídicamente alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Auténtico: italiano, rutenticare; francés, authentiquer; catalán, autenticar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Autenticar. In autentico a. Auto rizar ó legalizar juridicamente alguna cosa Autenticidad. ! Calidad de auténtico.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Autenticar, pág. 556 · el artículo y su página del original →

Autonticar. Activo. Autorizar ó legalizar juridicamente alguna cosa. ETIMOLOGÍA. De auténtico: italiano, autenticare; francés, authentiquer; catalán, autenticar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Autenticar, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Autenticar. (De auténtico.) a. Autorizar ó legalizar jurídicamente alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Autenticar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

AUTENTICAR. (de auténtico). v. a Autorizar o legalizar juridicamente alguna cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «autenticar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/autenticar.