auspicio
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Auspicio, pág. 488 · el artículo y su página del original →
USPICIO. s. m. En el rigór Latino significa Divinación y agüero, segun la vana superstición, por el vuelo y otras observaciones de las aves y su naturaleza. En este sentido no tiene uso en Castellano, y solamente se toma por anuncio de felicidad. Es del Latino Auspicium, ii. Cerv. Persil. lib. 3. cap. 12. Esta tan improvisa resolución de todos me sirvió de feliz auspicio. SoLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap.5. Llegaban estos socorros por camino tan fuera de la esperanza, que los miraba Hernan Cortés como sucessos de buen auspicio,
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Auspicio, pág. 395 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO. s. m. Presagio que hacian los antiguos por el vuelo de las avez. Hoy se usa metafóricamente por el anuncio que se hace de algun suceso. Auspitium. CERV. Persil. lib. 3. cap 12. Esta tan improvisa resolucion de todos me sirvió de feliz auspicio. AUSPICIOS. plur. Se toma comunmente por proteccion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Auspicio, pág. 191 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO, propiamente es una especie de aguero, y vana observacion, que atiende al vuelo, y canto de las aves, para juzgar el fin de una empresa, ó el termino de algun suceso. Fr. Auspice. Lat. Auspicium. It. Auspicio. AUSPICIO, se dice del presajio, ó circunstancias que parece que anuncian algun suceso feliz, ó infeliz. Fr. Auspice. Lat. Auspicium. It. Auspitio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Auspicio, pág. 106 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO. S. m. Lo mismo que AGÜERO por adivinacion. || Proteccion, favor. Protectio
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Auspicio, pág. 207 · el artículo y su página del original →
Auspicio. s. m. Aglero, augurio, vaticinio, presagio, especie de adivinacion. Se usa puco en este sentido. || Favor, amparo, proteccion, defensa, auxilioz especialmente en el plural aus. picios.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Auspicio, pág. 122 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO. m. AGUERO por adivinacion. || Proteccion, favor.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Auspicio, pág. 77 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO. m. acúeEno, por adivinacion. || Proteccion, favor. Protectio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Auspicio, pág. 85 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO. m. AGUERO, por adivinacion. || Proteccion, favor. || pl. Señales prósperas ó adversas que en el comienzo de un negocio parecen presagiar su buena ó mala terminacion; y así se dice que un negocio empieza bajo buenos ó malos AUSPICIOS.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Auspicio, pág. 280 · el artículo y su página del original →
s. m.: agüero, adivinacion.—Prote-cion, fayo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Auspicio, pág. 491 · el artículo y su página del original →
Auspicio. Masculino. AGÜERO, por adivinación. Protección, favor. Plural. Señales prósperas ó adversas que en el comienzo de un negocio parecen presagiar su buena ó mala terminación; y así se dice que un negocio empieza bajo buenos ó malos AUs PICIOS. ETIMOLOGÍA. Latín auspìclum, observación del vuelo, canto y pasto de las aves, y predicción de lo futuro; de avis, ave, y spìcère, considerar: francés, auspice; italiano, auspicio; catalán, auspici.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Auspicio, pág. 555 · el artículo y su página del original →
Auspicio. Masculino. AGÜERO, por adivinación. (]Protección, favor. ] Plural. Señales prósperas ó adversas que en el comienzo de un negocio parecen presagiar su buena ó mala terminación, y así se dice que un negocio empieza bajo buenos ó malos AUsPicios. ETIMOLOGIA. Del latin auspicium, observación del vuelo, canto y pasto de las aves, y predicción de lo futuro; de avis, ave, y spicère, considerar: francés, auspice; italiano, auspicio; catalán, auspici.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Auspicio, pág. 110 · el artículo y su página del original →
Auspicio. (Del lat. auspicium; de ausper, agorero; de avis, ave, y spicére, observar.) m. Agüero. || Protección, favor. |] pl. Señales prósperas ó adversas que en el comienzo de un negocio parecen presagiar su buena ó mala terminación. Empezar un negocio bajo buenos, Ó malos, AUSPICIOS.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Auspicio, pág. 198 · el artículo y su página del original →
AUSPICIO. (del lat. auspicium, de auspez, agorero; de avis, ave, y spicère, observar). m. Agüero.)Protección, favor. || pl. Señales prósperas o adversas que en el comienzo de un negocio parecen presagiar su buena o mala terminación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →