La historia de una palabra

atropellarse

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atropellarse, pág. 481 · el artículo y su página del original →

ATROPELLARSE. V.r. Rempujarse unos à otros de modo que caigan en el suelo, ù se desordenen y maltraten por la prisa y tropél con que caminan. Lat. Sese mutuo tumultuariò impellendo protrudere. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.2. cap. 17. Los puso en tanto pavór y desorden, que huyendo à todas partes se atropellaban y herian unos à otros. ATROPELLARSE. Vale tambien apresurarse, fatigarse con demasia en la execucion de alguna cosa, haciéndola con acceleración, de tropél, y sin el tiempo que es necessario para su perfección. Lat. Nimia celeritate uti. Nimia proper atione festinare. CERV. Viag. cap.6. To no sabré afirmar si era doncella, Aunque he dicho que si : que en estos casos La vista mas…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atropellarse, pág. 391 · el artículo y su página del original →

TROPELLARSE. V. r. Apresurarse demasiado en las obras y palabras. Pracipitanter ferri, nimia celeritate & festinatione agert.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atropellarse, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ATROPELLARSE, andar, ó hacer alguna otra cosa con demasiada priesa. Fr. Se precipitér. Lat. Festinári nimium, accelerári, praeproperè ágere. It. Precipitarsi. ATROPELLARSE, empujarse mutuamente, de modo que se maltraten, afanen, ó desordenen. Fr. Se chassér, se poussér. Lat. Protrúdi, se mutuò protrúdere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atropéllarse, pág. 104 · el artículo y su página del original →

ATROPÉLLARSE. V. r. Apresurarse demasiado en las obras y palabras Praecipitanter agere. ATROPIEZO. s. m.ant. Lo mismo que TROPIEZO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atropellarse, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATROPELLARSE. v. r. Apresurarse demasiado en las obras y palabras. Precipitanter agere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atropellarse, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Atropellarse , Y. pron. Apresurarse demasiado en las obras ó palabras. V. PRECIPITARSE. || Ser atropellado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atropellarse, pág. 483 · el artículo y su página del original →

Atropellarse. Recíproco. PRECIPITARSE. Ser atropellado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atropellarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atropellarse.