La historia de una palabra

atrocidad

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atrocidad, pág. 479 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. s.f. El hecho cruel y bárbaro que execúta el hombre malvado, ò la fiera. Es tomado del Latino Atrocitas, que significa esto mismo. MANER. Apolog. cap. 38. Qué tienen que vér nuestros ojos en la atrocidád con que las fieras despedazan hombres en la aréna? SoLIs, Hist. de Nuev. Esp. lib.1. cap. a. Se celebraba la atrocidád, tratándose como hazañas los delitos. Ov. Hist. Chil. fol.305. Despues de haverla desflorado la mató: atrocidád enorme!

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atrocidad, pág. 390 · el artículo y su página del original →

TROCIDAD. s. f. Crueldad grande. Atrecitat. MANTR. Apolog. cap. 38. ¿Que tienen que ver nuestros ojos en la atrecidad con que las fieras despedazan hombres en la arena? S USA ATROCIDAD LO QUE COME, LO QUE TRAEAIA: Ó COME QVE FS UNA ATROCIDAD, TRAEAIA QUE ES USA ATROCIDAD &c. Frascs familiares que denotan el exceso ó demassa con que se hacen estas cosas. vsque ad extremum agert aliquid.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atrocidad, pág. 187 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD, crueldad, &c. Fr. Atrocité. Lat. Atrócitas. It. Atrocitá. Aa 2 ATRO

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atrocidad, pág. 104 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. s. f. Crueldad grande. Atrocitas, ES UNA ATROCIDADLOQUE COME, LO QUE TRA BAJA, Ó COME QUE ES UNA ATROCIDAD, TRA BAJA QUE ES UNA ATROCIDAD &c. f. fam. que denotan el exceso ó demasia con que se hacer estas cosas. Miram ut edit, ut laborat, at ope ri incumbit, &

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atrocidad, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. s. f. Crueldad grande. Atrocitas. ES UNA ATROCIDAD LOQUE COME, LO QUE TRABAJA, Ó COME QUE ES UNA ATROCIDAD, TRABAJA QUE ES UNA ATROCIDAD &C. f. fam. que denotan el exceso Ó demasia con que se hacen estas cosas. Mirum us edit, ut laboras, us operi incumbit bre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atrocidad, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. f. Crueldad grande. || ES UNA ATROCIDAD LO QUE COME , LO QUE TRABAJA , Ó COME QUE ES UNA ATROCIDAD, TRABAJA QUE ES UNA ATROCIDAD, etc. fam. Denota el exceso ó demasía con que se hacen estas cosas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atrocidad, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. f. Crueldad grande. Atrocitas. na ES UNA ATROCIDAD LO QUE COME , LO QUE TRABAJA, Ó COME QUE ES UNA ATROCIDAD, TRABAJA QUE ES UNA ATROCIDAD, etc fr. fam. que denota el exceso ó demasía con que se haca. Mirum ut edit, ut laborat, ut operi incumbit et

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atrocidad, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Atrocidad, s. f. Enormidad de una cosa, cualidad de lo atroz. || Crueldad inaudita, barbarie inusitada. || Fam. Cosa estupenda, sorprendente, pasmosa, increible etc. en buen ó mal sentido. || Interj. fam. ¡Qué atrocidad!: especie de ex-abrupto popularísimo, comunmente debido á qualquier cosa que choca ó sorprende de algun modo, por su esceso ó demasía, por sus circunstancias etc.; é igual sentido tienen las frases familiares: es una atrocidad lo que trabaja, lo que come, lo que bebe; ó trabaja que es una atrocidad, come, bebe que es una atrocidad etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atrocidad, pág. 120 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. f. Crueldad grande. Atrocitas || ES UNA ATRO CIDAD LO QUE COME, LO QUE TRARAJA, Ó COME QUE ES UNA ATRO CIDAD, TRARAJA QUE ES UNA ATROCIDAD, ctc. fr. tam. que denota el exceso ó demasía con que se hace Cuna cosa y otraJ]. Mi rum ut edit, ut laborat, ut operi incumbit etc

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atrocidad, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. f. Crueldad grande. Atrocitas. || Es UNA ATROCIDAD LO QUE COME, LO QUE TRABAJA, Ó COME QUE ES UNA ATROCIDAD, TRABAJA QUE ES UNA ATROCIDAD etc. fr. fam. que denota el exceso Ó demasía con que se hace. Mirum ul edil, ul laborat, ul pperi incumbil etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atrocidad, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. f. Crueldad grande. || fam. Exceso, demasía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atrocidad, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Atrocidad. Femenino. Crueldad grande. [ Familiar. Exceso, demasía. ETIMOLOGÍA. Atroz: latin atrõcitas; italiano, atrocità; francés, atrocité; cacatalán, atrocitat, atrositat.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atrocidad, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Atrocidad. Femenino. Crueldad grande.[] Familiar. Exceso, demasía. ETIMOLOGÍA. De atroz: latin, atrõcitas; italiano, atrocità; francés, atrocité, catalán, atrocitat, atrositat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atrocidad, pág. 108 · el artículo y su página del original →

Atrocidad. (Del lat. atrocitas.) f. Crueldad grande. || fam. Exceso, demasía. || fam. Dicho ó hecho muy necio ó temerario.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atrocidad, pág. 195 · el artículo y su página del original →

ATROCIDAD. (del lat. atrocitas, atem). f. Crueldad grande. || fam. Exceso, demasía.! fam. Dicho o hecho muy necio o temerario.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atrocidad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atrocidad.