La historia de una palabra

atrochar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atrochar, pág. 479 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. v. n. Andar por trochas ò sendas desconocidas, para acortar ò abreviar el camino. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Trocha. Es término baxo y vulgar. Lat. Per ávia & dévia ferri.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atrochar, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. v. n. Andar por trochas ó sendas. Per avia, & aspera ferri. ALFAR. fol 55. cap. 2. Salieron de la ciudad una noche atrochando por fuera de camino.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. v. n. Andar por trochas ó sendas. Per avia et aspera ferri.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. v. n. Andar por trochas ó. sendas. Per avia st aspera ferri.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atrochar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. n. Andar por trochas ó sendas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. n. Andar por trochas ó sendas. Per via et aspera ferri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atrochar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Atrochar, v. n. Andar por trochas ó sendas, cortar por atajos, cruzar por veredas etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atrochar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR, n. Cant.] Andar por trochas ó sendas. Per vi Cavial et aspera ferri

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. n. Andar por trochas ó sendas. Pervia el aspera forri. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. m. Andar por trochas ó sendas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atrochar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

V. n. ant. : andar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atrochar, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Atrochar. Neutro. Andar por trochas ó sendas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Atrochar. n. Andar por trochas e -endas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atrochar, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Atrochar. Neutro. Andar por trochas ó sendas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atrochar, pág. 108 · el artículo y su página del original →

Atrochar. n. Andar por trochas ó sendas Atrona. (Del gr. árpoqna; de á priv. y tol po, alimentar.) f. Zoo?. Falta de desarrollo de cualquiera parte del cuerpo. || Med. Consunción de cualquiera parte del cuerpo á causa de la disminución del movimiento nutritivo de los tejidos orgánicos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atrochar, pág. 195 · el artículo y su página del original →

ATROCHAR. v. n. Andar por trochas o sendas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atrochar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atrochar.