La historia de una palabra

atrilera

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atrilera, pág. 479 · el artículo y su página del original →

TRILERA. s. f. La cubierta que se pone al atril ò facistól en que se canta la Epistola y Evangélio en las Missas solemnes. Lat. Operimentum. Operculum. OLALL. Miss. Cant, num. 39. Si el Evangélio se dice en púlpito, ò facistól..... si es portatil este se debe cubrir con paño, ò atriléra. TRINCADURA. Vease Trincadúra. TRINCAR. Vease Trincat. TRINCARSE. Vease Trincarse. TRINCADO. Vease Trincado.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atrilera, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. s. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epistola y evangelio en las misas solemnes. Plutei librarii operimentum. OLALL. Mis. cant. núm. 39. Si el evangelio se dice en púlpito, ó facistol.... si es portatil, este se debe cubrir con paño ó arrilera.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atrilera, pág. 187 · el artículo y su página del original →

ATRILERA, la cubierta del atril. Fr. Legilt. Lat. Operimentum, velum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atriléra, pág. 104 · el artículo y su página del original →

ATRILÉRA. s. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epistola y evangelio en las misas solemnes. Aulaeum, au laca

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atrilera, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. s. £. La cubierta que se pone al atril O facistol en que se canta la epístola y evangelio en las misas solemnes. Aulaeum, 44-

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atrilera, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. f. Cubierta que se pone al atril ó facistol.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atrilera, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol, en que se canta la epistola y evangelio en las misas solemnes. Aulaeum abaco cooperiendo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atrilera, pág. 202 · el artículo y su página del original →

Atrilera, s. f. La cubierta que se pone al atril grande de iglesia, llomado facistol, donde se canta la epístola y el avangelio en las misas solemnes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atrilera, pág. 120 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol, en que se canta la epistola y evangelio en las misas solemnes. Aulueum abaco cooperiendo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atrilera, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol, en que se canta la epístola y evangelio en las misas solemnes. Aulewm abaco ATRINCHERAMIENTO. m., TRINCHERA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atrilera, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. f. La cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epístola y evangelio, en las misas solemnes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atrilera, pág. 274 · el artículo y su página del original →

s. f. : la cubierta que se pone al atril grande de ig esia llamado facictol, y a los pequeños en que se cantan la Epistola y el Evanyelio en las misas solemnes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atrilera, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Atrilera. Femenino. La cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epístola y evangelio, en las misas solemnes.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atrilera, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Atrilera. f. Cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epistola y el evangelio, en las misas solemnes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atrilera, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Atrilera. Femenino. La cubierta que se pone a atril ó facistol en que se canta la Epístola y Evangelio en las misas solemnes.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atrilera, pág. 108 · el artículo y su página del original →

Atrilera. f. Cubierta que se pone al atril ó facistol en que se canta la epístola y el evangelio, en las misas solemnes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atrilera, pág. 195 · el artículo y su página del original →

ATRILERA. f. Cubierta que se pone al atril o facistol en que se canta la epístola y el evangelio

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atrilera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atrilera.