La historia de una palabra

atribulado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atribulado, pág. 478 · el artículo y su página del original →

ATRIBULADO, DA. part. pas. Afligido y oprimido con turbacion, de alguna cosa, ò trabajo. Lat. Afflictus. Oppressus, a, um. COMEND. sob. las 300. fol.10. Esto es que la Divina Providéncia veyéndome tanto perpléjo: es à saber atribuládo. y congojádo. MANER. Prefac. S. 7. Acudió luego al resto de los Fieles atribuládos con la crueldad de los rigóres, exhortandolos à la tolerancia de las vexaciones.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atribulado, pág. 389 · el artículo y su página del original →

ATRIBULADO, DA. part. pas. del verbo atribularsc.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atribulado, pág. 187 · el artículo y su página del original →

ATRIBULADO, part, pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atribulado, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATRIBULADO, DA. p. p. de ATRIBULARSE. ATRIBULARSE. v.r. Padecer tribulacion. Úsase alguna vez como activo. Erumnis angi. || DA. p. p. ant. de ATRIBUTAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atribulado, pág. 202 · el artículo y su página del original →

Atribulado, da. part. pas. de Atribular y atribnlarse. || Los atribulados: s. m. pl. las personas afligidas, los que padecen tribulacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atribulado, pág. 481 · el artículo y su página del original →

Atribulado, da. Participio pasivo de atribular y atribularse. ETIMOLOGÍA. Latín tribûlatus, participio pasivo de tribulare: catalán, atribulat, da.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atribulado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atribulado.