atreverse
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atreverse, pág. 477 · el artículo y su página del original →
TREVERSE. v.r. Determinarse, arrojarse, emprender con intrepidéz y ossadía algun hecho, ò accion arriesgada, sin atender al peligro que en executarla puede haver. Lat. Audere. AMBR. MoR. tom.1. fol.176. Viniendo solo no les pareció que se atreviéra à llegar alli. SAAV. Empr.48. Porque ninguno se atréve à un Principe grave, que conóce la verdad de las cosas, y desestima los vanos honóres. MANER. Prefac. S. 8. Una ambición defraudada, con la Deidad compite, hasta à los Cielos se atréve. olla que hierve ninguna mosca se atréve. Refr. que dá à entender, que à peligro conocido no hai quien se arróje tan facilmente. Lat. Ferventem ad ollam musca nulla approximat. uien se viste de verde à su…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atreverse, pág. 187 · el artículo y su página del original →
ATREVERSE, emprender, ó tener ánimo para acometer alguna cola con audacia, valor, &c. Fr. Oser. Lat. Audére. It. Ardire Batc. Atrebitú, ausartatu: unas veces lleva el verbo atreverse consigo el valor, y la virtud, y otras la audacia, y la temeridad.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atreverse, pág. 104 · el artículo y su página del original →
ATREVERSE. V. r. Determinarse à algun hecho ó dicho arriesgado, irreverente ó falto de respeto. Audere. || ant. Lo mismo que CONPIARSE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atreverse, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ATREVERSE. v. r. Determinarse 3 algun hecho ó dicho arriesgado, irreverente Ó falto de respeto. Audert. || ant. CONFIARSE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atreverse, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Atreverse, v. pron. Osar, arrojarse, resolverse, aventurarse, decidirse, determinarseá algun hecho ó dicho arriesgado, á algun acto irreverente, indigno etc. y tambien á alguna cosa laudable, buena, y justa. || Fras. Atrevérsele á otro: faltarle al respeto, escederseó desmandarse con él, insultarlo, retarlo etc. || ant. V. CONFIARSE. || Insolentarse, propasarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atreverse, pág. 480 · el artículo y su página del original →
Atreverse. Recíproco. Tener audacia para hacer alguna cosa. J ATREVÉRSELE Á OTRO. Subírsele á las barbas. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de atrever: catalán, atrevirse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →