atrasado
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atrasado, pág. 475 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, DA. part. pas. del verbo Atrasar en todas sus acepciones. Lat. Retentus. Detentus, a, um. ATRASADO DE MEDIOS. Se dice del que está pobre: y con especialidad del que antes tuvo algunaz conveniéncias heredadas ò adquiridas. Lat. Rerum & pecuniarum indigus. ATRASMANO (Atrasmano. ) Phrase adverbial, que corresponde à apartadamente, y fuera del eurso ordinario: y con ella se explíca el modo de estar una cosa fuera del camino derecho, ò que no se puede hallar à la mano. Lat. Agre aut difficulter parabile. Sive Quod non adest agenti ad manum vel in promptu.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atrasado, pág. 387 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, DA. part. pas. del verbo atrasar ATRASADO DE MEDIOS. Se dice del que está pobre, y señaladamente del que antes los tuvo. Egestate laborans.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atrasado, pág. 186 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, empeñado, destruido. Fr. Arricré. Lat. Multis nominibus, foenoribus, pignoribus obligatus, aere alieno óbrutus. It. Indebitato.
Atrasado, pág. 186 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atrasado, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, DA. p. P. de ATRASAI. ATRASADO DE NOTICIAS. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy comun. Notàssimarum rerum ignarut.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atrasado, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Atrasado, da. adj. fam. fig. Ignoante, que carece de luces ó tiene pocas.=de noticias, la persona á cuyo conocimiento no ha llegado lo que todos saben, ó ignoran pocos, por ser asunto muy comun, muy noturio, casi público.=Por est. El sugeto rudo, de cortísimos alcances, que ni aun entiende aquello mismo que estudió. || s. m. Lo atrasado; lo que se dejó de pagar á su debido tiempo, el conjunto de atrasos que uno alcanza etc. || Por est. El pasado ó lo pasado, lo que ha sido ó lo que fué. || adj. Devengado, vencido, hablando de sueldos, jornales, etc. Se usa en el pl. sueldos, pagas, jornales atrasados. || part. pas. de Atrasar y Alrasarse.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atrasado, pág. 119 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, DA. adj. El que no está muy sobrante de dinero : se usa mas de ordinario entre comerciantes. || Com. El que no paga puntualmente lo que debe por la imposibilidad en que le ha puesto algun accidente imprevisto; pero los acreedores le conceden espera, fiados en los recursos con que cuenta. 1 Lo que dejó de pagarse al tiempo debido. Reditus, vectigalia constituto die non soluta. || — DE NOTICIAS. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy comun. Notissimarum rerum ignarus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atrasado, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ATRASADO. adj. Alcanzado, empeñado, escaso de recursos || DE NoTICIAS. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy Comun, otissimarum rerum ignarus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atrasado, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, DA. adj. Alcanzado, empeñado, escaso de recursos. || pe noticias. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy comun.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atrasado, pág. 273 · el artículo y su página del original →
adj.: el que no está muy sobrante de dinero; se usa por lo comun entre comerciantes.—Se dice de los niños que no se han desarrollado fisica y moralmente en proprcion a su edad.—Lo que dejó de pagarse al tiempo debido.—fr.: ATRASADO DE NOTICIAS: el que ignora lo que saben todos, o le que es muy comun. =Com.: se aplica al que no paga puntualmente lo que debe por la imposibilidad en que le ha puesto algun accidente imprevisto; y al cual los acreedores conceden espera, fiados en los recursos con que cuenta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atrasado, pág. 480 · el artículo y su página del original →
Atrasado, da. Adjetivo. Alcanzado, empeñado, escaso de recursos. DE NOTICIAS. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy común. ETIMOLOGÍA. A trasar: francés, arrieré; catalán, atrassat, da.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atrasado, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Atrasado. da. adj. Alcanzado, em peñado, escaso de recursos Atrasar. De atrie a. Retardar. Tocar el registro del reloj á fin de que el volante gire con menos velocidad.) Hacer que el reloj señale tiempo que ya ha pasa do. I n. Señalar el reloj tiempo que ya ha pasado, por no girar el volante con la ne cesaria velocidad. U t. e. r. ] r. Quedarse atrás.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atrasado, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Atrasado, da. Adjetivo. Alcanzado, empeñado, escaso de recursos. II DE NOTICIAS. El que ignora lo que saben todos, ó lo que es muy común. ETIMOLOGIA. De atrasar: francés, arrieré; catalán, atrassat, da.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atrasado, pág. 194 · el artículo y su página del original →
ATRASADO, DA. p. p. de Atrasar. adj. Alcanzado, empeñado, escaso de reoursos.—Rég. ATRASADO de noticias; —en el estudio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →