atraillar
En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ATRAYLLAR, pág. 241 · el artículo y su página del original →
ATRAYLLAR, lleuar los perros de trahilla, vide ti ahilla.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atraillar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATRAILLAR. v. a. Atar con trailla. Dicese comunmente de los perros. Loris canes vincire. || Mont. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trai Ila. Canis feras insequi ductu ATRAJO, ATRAJERA, ATRAJESE. Tiempos irregulares de ATRAER ATRAMÉNTOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene virtud de teñir de negro. Atro colore infiriens.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atraillar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATRAILLAR. a. Atar con trailla. Dicese comunmente de los perros. Loris canes vincire. || Mont. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trailla. Canem venaticum sequendo feras isectari.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atraillar, pág. 119 · el artículo y su página del original →
ATRAILLAR. a. Atar con traîlla. Dicese comunmente d los perros. Loris canes vincire. || Mont. Seguir el cazador l res, yendo guiada Tguiado] del perro que lleva asido con la traílla. Canem venaticum sequendo feras insectari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atraillar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ATRAILLAR. a. Atar con traflla. Dícese comunmente de los perros. Loris canes 'vincire. || Mont. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la traílla. Canem venalicum seqguendo feras insectari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atraillar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATRAILLAR. a. Atar con trailla. Dícese comunmente de los perros. || Mont. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trailla.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atraillar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
V. a.: atar con trailla. Dicese comunmente hablando de loperros =Caz: seguir el cazador la res, yen do guiado del perro que lleva asido cor la trailla =Mar.: dejar pendientes los remos de la rabiza de los estribos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atraillar, pág. 479 · el artículo y su página del original →
Atraillar. Activo. Atar con traília. Dicese comunmente de los perros. Montería. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la traílla. ETIMOLOGÍA. A y trailla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atraillar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Atraillar. a. Atar con trailla. Dice se comunmente de los perros. [ Mont. Se guir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trailla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atraillar, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Atraillar. Activo. Atar con trailla. Dicese comunmente de los perros. Monteria. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trailla. ETIMOLOGIA. De a y trailla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atraillar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Atraillar. a. Atar con traílla. Dícese comúnmente de los perros. || Mont. Seguir el cazador la res, yendo guiado del perro que lleva asido con la trailla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atraillar, pág. 194 · el artículo y su página del original →
ATRAILLAR. v. a. Atar con traîlla. Dícese comúnmente de los perros. Mont. Seguir la res el cazador, guiado por el perro que lleva asido con la trailla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →