atosigar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ATOSIGAR, pág. 241 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR, matar con veneno, vide tosigo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atossigar, pág. 473 · el artículo y su página del original →
ATOSSIGAR. v. a. Inficionar à otro con venéno. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Tósigo, que significa lo mismo que venéno. Lat. Tóxicum alicui miscere, propinare. MARQGobern. Christ. lib.1. cap.12. Quantos hijos no solo malsináran, pero atossigáran à sus Padres por verse libres. CERV. Nov. 4. pl.150. Aquella misia tarde atossigó à Isabéla con una conserva que le dió. ATOSSIGAR. En sentido metaphórico es dar à uno mucha prisa, y fatigarle de manéra que se confunda, queriendo,y no pudiendo hacer tan presto lo que se le ha ordenado: y como el que está tocado del tósigo no es dueño de obrar con reflexión, que es uno de sus efectos, y el que impide las operaciones racionales, de…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atosigar, pág. 386 · el artículo y su página del original →
TOSIGAR. v. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. Veneno inficere. CERV. nov. 4. pl. 150. Aquella misma tarde atosigo á Isabela con una conserva que le dió. TOSICAR. metaf. y fam. Fatigar y oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga alguna cosa. Vrgere aliquem, premere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atosigar, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR, emponzoñar, envenenar, matar con veneno. Fr. Empoisonner. Lat. Necáre veneno. It. Avvelenart. Por extension se dice de todo lo que altera la salud, aunque no mate. ATOSIGAR, se toma tambien por dár mucha priesa, sufocar á uno la paciencia, V. Sufoçar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atosigar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. V. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. Veneno inficere ATOSICAR. met. y fam. Fatigar y oprimir á algudo, dandole mucd̀a prisa para que haga afguna cosa. Urgere aliquem, premere. ATRABANCADO, DA p. P. de ATRARANCAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atosigar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. a. Inficionar con tósigo ó veneno. || met. y fam. Fatigar ú oprimir, dando mucha prisa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atosigar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. Veneno inficere. met. y fam. Fatigar ú oprimir á alguno , dándole mucha prisa para que haga alguna cosa. Urgere aliquem, premere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atosigar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Atosigar, v. a. Dar tósigo, envenenar, emponzoñar, inficionar con sustancias mortíferas ó deletéreas. || Fig. Acosar, hostigar, sofocar, perseguir, fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que active ó haga alguna cosa. || Fam. Importunar, aburrir, apestar instando, solicitando, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atosigar, pág. 118 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno, Veneno inficere. || met. y fam. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga alguna cosa. Urgere aliquem, premere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atosigar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. Veneno inficere. [mmet. y fam. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga alguna cosa. Urgere aliquem, premere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atosigar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. a. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. || met. y fam. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga una cosa. Usase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atosigar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
V. a.: dar tóxigo, envenenar, emponzoñar, inficionar con sustancias deletéreas. =Met. fam. : fatigar u oprimir o alguno dándole múcha prisa para que haga alguna cosa.—Importunar, aburrir instando, solicitando, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atosigar, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Atosigar. Activo. Inficionar á otro con tósigo ó veneno. ( Metafórico y familiar. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga una cosa. Usase también como recíproco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atosigar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Atosigar. a. Inficionar con tósigo ó veneno.) fig. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga una cosa. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atosigar, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Atosigar. Activo. Inficionar á otro con tósigo ó veneno.! Metafórico y familiar. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que hagauna cosa. Usase también como reciproco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atosigar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Atosigar. a. Inficionar con tósigo ó veneno. (| fig. Fatigar ú oprimir á alguno, dándole mucha prisa para que haga una cosa. Ut Icstra
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atosigar, pág. 194 · el artículo y su página del original →
ATOSIGAR. v. a. Inficionar con tósigo o veneno, || fig. Fatigar u oprimir a alguno, dándole mucha prisa para que haga una cosa. U. t. C. 1.
acepción con acepción en el diccionario oficial →