atortorar
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atortorar, pág. 386 · el artículo y su página del original →
TORTORAR. v. a. (Naut.) Fortalecer con tortores. Fatiscentia uavium latera sunibus, at rudentibus circumretortis reberare. D. ANT. CABR. FERN. Pract. de maniob. de los navios, prop.85. pág. 172. Quando un navio neccsita ser atortorado, se executará empezando por la entrecubierta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. V. a. Náut. Fortalecer con tortores. Fatiscentia navium latera funibus, ac rudentibus circum retortis roborare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. v. a. Náus. Fortalecer con tortores. Patiscentia navium latera funibus, as rudentibus circum retoriis roborare. ATORTUJADO , DA. p. p. de ATORTUJAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atortorar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. a. Naut. Fortalecer con tortones. ATORTUIAR. a.. Aplanar,, aplastar apretando.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. a. Naut. Fortalecer con tortores. Fa iscentia navium latera funibus, ac rudintibus circum retortis roborare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atortorar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Atortorar, v.a. Mar. Trincar con tortores. || Atortorar un buque: darle tortores de un costado á otro.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atortorar, pág. 118 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. a. Náut. Fortalecer con tortores, Fatixcentia navium latera funibus ac rudentibus circùm retortis roborare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. a. Náut. Fortalecer con tortores. Faliscentia navium latera funibus, ac rudentibus circúm retortis roborare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. a. Mar. Fortalecer con tortores.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atortorar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
V. a. Mar. : trincar con tortores —fr.: ATORTORAR UN BUQUE: darle tortores de un costado o otro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atortorar, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Atortorar. Activo. Marina. Fortalecer con tortores. ETIMOLOGÍA. A y tortor: catalán, atortorar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Atortorar. a. Mar. Fortalecer con tortores.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atortorar, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Atortorar. Activo. Marina. Fortalecer con tortores. ETIMOLOGIA. De a y tortor: catalán, atortorar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atortorar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Atortorar. a. Mar. Fortalecer con tortores.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atortorar, pág. 194 · el artículo y su página del original →
ATORTORAR. v. a. Mar. Fortalecer con tortores
acepción con acepción en el diccionario oficial →