La historia de una palabra

atontar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atontar, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. v. a. Turbar à otro el uso de la razón, ù de los sentidos con algun venéno, golpe, ò maleficio.Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Tonto. Lat. Stupefacere. BuRG. Gatom. Sylv.3. Tun golpe en la cabéza los atonta.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atontar, pág. 385 · el artículo y su página del original →

ITONTAR. V. a. Aturdir ó atolondrar. Usase tambien como reesproco. Stupefacere, obtundere. BURC. Gatom. Silv. 3. T un golpe en la cabeza los atonta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atontar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

ATONTAR, entontecer, volver tonto á alguno. Fr. Hebetér. Lat, Stupefacere, hebetáre. It. Rintuzzare: ATONTADO, part. pasi A TONTAS, Y A LOCAS; lo mismo que hacer una cosa á salga lo que saliere, ó atontadamente, Va

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. V. 2. Aturdir ó atolondrar. Usas tambien como reciproco. Stupefacere, obtun der ATONTECER V.a.ant. Lo mismoque ATONTAR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. v. a. Aturdir ó atolondrar. Úsase tambien como reciproco. Stupefacere , obtundere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atontar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. a. Aturdir ó atolondrar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. a. Aturdir ó atolondrar. Usase tambien como recíproco. Stupefacere , obtundere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atontar, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Atontar, v. a. Poneró volver Lon to á alguno. || Aturdir, atolondrar, ale lar, trastornarla cabeza, el sentido eto

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. a. Aturdir ó atolondrar. Úsase tambien como recíproco. Stupefacere, oblundere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. a. Aturdir ó atolondrar. Úsase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atontar, atontecer, pág. 272 · el artículo y su página del original →

V. a. entontecer, poner o volver tonto a algu no.—-Aturdir, atolondrar.— Se usa tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atontar, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Atontar. Activo. Aturdir ó atolondrar. Usase también como recíproco. Marina. Dícese de la posición y del movimiento de una nave á consecuencia de un golpe de mar. ETIMOLOGÍA. A y tonto: catalán, atontar, en la acepción marina; entontir, atontir, en la primera acepción.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 117 · el artículo y su página del original →

Atontar. a. Aturdir ó atolondrar. Ú C. r

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atontar, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Atontar. Activo. Aturdir ó atolondrar. Usase también como reciproco. || Marina. Dicese de la posición y del movimiento de una nave á consecuencia de un golpe de mar ETIMOLOGIA. De a y tonto: catalán, atontar, en la acepción marina; entontir, atontir, en la primera acepción.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atontar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Atontar. a. Aturdir ó atolondrar. Ú. t. en

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atontar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

ATONTAR. (del lat. attonítus, atónito). Aturdir o atolondrar. U. t. c. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atontar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/atontar.