La historia de una palabra

atolondrado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atolondrado, pág. 471 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. part. pas.del verbo Atolondrar en sus acepciones. Lat. Turbidus. Stupefactus. Attonitus, a, um. Quuv. Cuent. Atolondrádo el Nóvio, assi como oyó decir que le vendria mui ancho, dixo, &c. PIC. Jusr. fol. 73. Estaba médio corrido, mé dio atolondrádo, médio amante, y médio enojádo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atolondrado, pág. 385 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. part. pas del verbo atolondrar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atolondrado, pág. 185 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO. Fr. Etourdí. Lat. Stupefactus. It. Stordito, V. Confundirse, confuso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. p. p. de ATOLONDRAR ATOLONDRADO, DA. adj. met. El precipitado que procede con demasiada viveza y sin reflexion Inconsideratus, praeceps animo, in consiliicaecu

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA.p. p. de ATOLONDRAR. || DA. adj. met. El precipitado que “procede con demasiada viveza y sin reflexion. Inconsideratus, preceps animo, in consiliis cacus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atolondrado, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. adj. met. Precipitado, que procede con demasiada viveza, y sin reflexion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. adj. met. El que procede con demasiada viveza y sin reflexion. Inconsideratus , praeceps animo, in consiliis caecus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atolondrado, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Atolondrado, da. part. pas. de Atolondrar y Atolondrarse. || adj. Fig. Irreflexivo, demasiado vivo, impetuoso, que obra sin reflexion.=Loco, ligero de cascos. || Se usa como sustantivo en el sentido fig. de loco., trueno, veleta etc, y en el de sugeto de poca reflexion, de demasiada viveza etc. aunque en ambos no pasa de ser un adjetivo sustantivado.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. adj. met. El que procede con demasiada viveza y sin reflexion. Inconsideralus, preceps animo, in consiliós coascus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. adj. met. El que procede con demasiada viveza y sin reflexion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atolondrado, pág. 272 · el artículo y su página del original →

adj. met. : el que procede con demasiada viveza y sin reflexion.—Se usa alguna vez como adj s, en el estilo fanultar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atolondrado, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Atolondrado, da. Adjetivo metafórico. El que procede con demasiada viveza y sin reflexión. ETIMOLOGÍA. Atolondrar: catalan, atolondrat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Atolondrado. da. adj. fig. Que procede con demasiada viveza y sin re flexión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atolondrado, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Atolondrado, da. Adjetivo metafórico. El que procede con demasiada viveza y sin reflexión. ETIMOLOGÍA. De atolondrar: catalán, atolondrat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atolondrado, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Atolondrado, da. adj. fig. Que procede con demasiada viveza y sin reflexion.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atolondrado, pág. 193 · el artículo y su página del original →

ATOLONDRADO, DA. p. p. de Atolondrar. || adj. fig. Que procede con demasiada viveza y sin reflexión.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atolondrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/atolondrado.