atleta
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ATHLETA, pág. 239 · el artículo y su página del original →
ATHLETA, el luchador, nombre Oriego alauras ab αθλεω, quo i est certo.l sle nombre comprebende deba xo de si todos los que se exercitauan en el arte Gymnislica, vt luctatores, curtsores, pugiles, irem disco, & saltu certantes.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Athleta, pág. 468 · el artículo y su página del original →
THLETA. s. m. El luchadór, ò competidór. Es nombre derivado del Griego Athleo, que significa luchar, por cuya razon debe escribirse con la t aspirada, aunque se halle freqüentemente escrito sin ella. Este nombre se dió priméro à los luchadóres, y despues à todo género de exercicios. Y tambien los Escritóres Sagrádos le aplican à los Martyres con mucha propriedad, llamandolos Fidei Athletæ. Lat. Luctator, Pugil. CHRON. GEN. fol. 131. Hipócrates cuenta en la prueba de Physica que las gentes que han nombre Atblétas, comian todavía gordúra, è non pueden vivir mucho tiempo. CORR. Argen. fol. 202. En la lucha como athléta tenia grande opinión.
Atleta, pág. 470 · el artículo y su página del original →
ATLETA. Vease Athléta.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atleta, pág. 384 · el artículo y su página del original →
ATLETA. s. m. Luchador. Viene del griego arleo que significa luchar. Atbleta. CORR. Argen. sol. 202. En la lucha como aleta tenia grande opinion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atleta, pág. 184 · el artículo y su página del original →
ATLETA, luchador, hombre robusto, valeroso, que se daba á los ejercicios del cuerpo para disputar el premio en la carrera, y lucha- Fr. Athlete. Lat. Atbleta, xysticus. It. Atleta. Figuradamente se dice del hombre valeroso que ha combatido por las Leyes, Rei, ó Patria, &c. Los Atletas son antiquiEmnmseectid ue lins mns ul AFemιri dud rroyael réjimen de su comida era particular, pelcaban desnudos, y untados; su paciencia, ó sufrimiento llegaba á la obstinacion: puedese pensar que al principio inventó sus juegos el valor, y la virtud; pero despues declinaron en vicio, y vanidad: el Pueblo les daba grandes aclamaciones en la victoria, al mismo tiempo que los despreciaban los Sabios: el nombre…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atleta, pág. 93 · el artículo y su página del original →
ATLETA. m. Luchador.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atleta, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATLETA. m. Luchador. Athleta.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atleta, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Atleta, s. m. Hist. ant. Nombre dado en un principio á unos lidiadores de profesion, y luego no solo á estos, sinó tambien á todos los que se disputaban el premio en la carrera, en el salto y en los demás ejercicios en que se ostentaba fuerza y agilidad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atleta, pág. 118 · el artículo y su página del original →
ATLETA, m. LUCHADOR. Athleta. LIl met. El hombre fuerte, robusto, || met. El que sale á la defensa de un negocio de importancia.D
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Atleta, pág. 204 · el artículo y su página del original →
Atleta. Athleta: del g. athlétés, luchador, combatiente, d. de aethlos, athlos, combate.—Los atletas eran los hombres robustos y ejercitados en la gimnástica, que combatian en las justas y en los juegos públicos de la antigua Grecia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atleta, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATLETA. m. Luchador. || met. El hombre robusto y vigoroso.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atleta, pág. 271 · el artículo y su página del original →
adj. s. met.: el hombre fuerte, robusto, vigoroso.—El que se empeña en una lucha moral o de injenio, o el que sale a la defensa de un negocio de importancia =Hist ant.: dabase este nombre a les que luchaban en los juegos püblicos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atleta, pág. 475 · el artículo y su página del original →
Atleta. Masculino. Luchador. Metáfora. El hombre robusto y vigoroso. ETIMOLOGÍA. Griego à0ntne (athletẽs); forma de a04os (athlos), lucha: latín, athlẽta; italiano y catalán, atleta; francés, athlète. Dábase este nombre á los que luchaban en los juegos públicos de la antigua Grecia. Los tiempos modernos no emplean el vocablo del artículo, sino con relación á los que llamamos Alcides; y por extensión, lo aplicamos á todo hombre muy forzudo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atleta, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Atleta. Dl el Dbnurn: d Mbhω combate, m. Campetidor en cualquiera de los ejercicios de la carrera, la lucha, et pugilato, el salto y el disco, en los antiguos juegos públicos de Grecia ó Italia. ! fig Hombre muy membrudo, corpulento y de grandes fuerzas. lig. Hombre superior y diestro en cualquier ejercicio intelectual
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atleta, pág. 536 · el artículo y su página del original →
Atleta. Masculino. Luchador. Metáfora. El hombre robusto y vigoroso. ETIMOLOGIA. Del griego aOAntie (athlêtès); forma de a04og (athlos), lucha: latin, athléta; italiano y catalán, alleta; francés, athlète.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atleta, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Atleta. (Del gr. 40Anrns; de d8los, combate) m. Competidor en cualquiera de los ejercicios de la carrera, la lucha, el pugilato, el salto y el disco, en los antiguos juegos púhlicos de Grecia ó Italia. || fig. Hombre muy membrudo, corpulento y de grandes fuerzas. || fig. Hombre superior y diestro en cualquier ejercicio intelectual. Atlético, ea. (Del gr. 40lAnuixós.) adj. Perteneciente ó relativo al atleta. [] m. ant. Atleta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atleta, pág. 193 · el artículo y su página del original →
ATLETA. (del lat. athleétes, del gr. athlátés, combatiente). m. En Grecia y Roma, luchador en cualquiera de los juegos públicos de carrera, pugilato, etc. || fig. Hombre muy membrudo, corpulento y de mucha fuerza. |l fg. Hombre superior y diestro en cualquier ejercicio intelectual.
acepción con acepción en el diccionario oficial →