atiborrar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atiborrar, pág. 468 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. V. a. Llenar alguna cosa de bórra, apretandola de suerte que quede repléta: como llenar y apretar una silla, una enxalma, &c. Es formado del nombre Borra. Lat. Tomento aliquid farcire, opplere. ATIBORRAR. Por alusión vale comer mucho, y de todo género de viandas hasta llenarse de comida. Es voz bárbara usada del vulgo. Lat. Cibis opplere.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atiborrar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. V. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. Tomento farcire, opplere. ATIBORRAR. metaf. bax. Comer y beber mucho hasta llenarse. Usase mas comunmente como reciproco. Cibis epplere, farcire.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atiborrar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR, llenar de borra alguna cosa. Fr. Remplir, emplir. Lat. Tomento aliquid oppltre, farcire. ATIBORRAR, se dice tambien hablando de comida, bebida, &c. V. Hartar, llenar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. v. a. Llenar alguna cosa de borra apretándola de suerte que quede repleta. Tomento farcire, opplere. || met. Lo misto que ATRACAR. Usase mas comunmente como reciproco.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. v. á. Llenar alguna cosa de borra apretandola de suerte que quede repleta. Tomento farcire. Ñ ATIBORRAR. Mel. ATRACAR. Usase mas comun- , mente como recíproco.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atiborrar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. a. Llenar de borra apretándola mucho. -|| met. ATRACAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. a. Llenar alguna cosa de borra. apretándola de suerte que quede repleta. Tormento farcire. || met. ATRACAR. Usase mas comunmente como recíproco.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atiborrar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Atiborrar, v. a. Henchir, llenar ó rellenar de borra alguna cosa, dejándola bien repleta y compacta. || Fig. Atracar, embuchar; aunque en esta acepcion se usa mas comunmente el pronominal atiborrase, que no tiene la primera, sinóen la terminacion pasiva ser atiborrado, aplicable tambien á la segunda.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atíborrar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
ATÍBORRAR. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. Tomento farcire. Il miet. ATRACAR. Usase mas comunmente como recíproco.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. Tomento farcire. || met. aTracaR. Usase mas Comunmente como recíproco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. || met. y fam. ATRACAR. Usase más comunmente como recíproco. y '
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atiborrar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
v. a. : henchir, llenar alguna cosa de borra, de suerte que quede repleta y compacta.—met.: ATRA CAR. Usase mas comunmente como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atiborrar, pág. 474 · el artículo y su página del original →
Atiborrar. Activo. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. ] Metafórico y familiar. ATRACAR. Usase más comunmente como recíproco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Atiborrar. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta 1 tig. y fam. Atracar. 2.a acep (. m c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Atiborrar, pág. 749 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. D. a) Llenar alguna cosa (como una silla, una enjalma) de borra, apretándola de suerte que quede repleta (trans.). — ») En general, Llenar con exceso. Con de. — Part. « Despues, entapizando toda esquina | Con un pliego de marca, atiborrado| De horrible titulón y hambre canina —-- | Gritare á los que pasan — » Forner, Exequias de la lengua castell. (R. 63. 4201). « Ni habrá diario, ni gaceta, ni biblioteca mensual que no salga atiborrada de nuestras obras. » Mor. Derr. de los pedantes (R. 2. 5671). « Con esa perenne lluvia de alusiones y de ocultas diatribas contra determinados sujetos de que ven algunos atiborrado el Quijote, no sólo se afea el caracter de Cervantes, haciendole…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atiborrar, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Atiborrar. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. || fig. y fam. Atracar, 2.* acep. Ú. m. c
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atiborrar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
ATIBORRAR. v. a. Llenar alguna cosa de borra, apretándola de suerte que quede repleta. || fig. y fam. Atracar, m
acepción con acepción en el diccionario oficial →