La historia de una palabra

atesar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atesar, pág. 466 · el artículo y su página del original →

ATESAR. v. a. Endurecer, solidar y afirmar alguna cosa, que en si es floxa, ò blanda, ò que lo está por accidente. Es formado de la palabra Tieso. Lat. Durare. Indurare. SIGUENZ. Vid, de S. Geron. lib. 2. cap. 1. Para atesarles y endurecerles las carnes.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atesar, pág. 382 · el artículo y su página del original →

TESAR. v. a. Lo mismo que atiesar, que es como hoy se dice. sicüenz. vid. de S. Geronlib. 2. cap. 1. Para atczarles y endurecérles las carnes. TISAR. (Naut.) Poner tirantes los cabos ó velas del navio. Navigioram rudentes extendere. CERV. Com. del Gallard. español. fol. 22. El viento el reme impele, el lienzo atcsa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atesar, pág. 182 · el artículo y su página del original →

ATESAR, endurecer alguna cosa. Fr. Durcir. Lat. Duráre. It. Indurare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

ATESAR. V. a. ant. Lo mismo que ATIESAR. || Náut. Poner tirantes los cabos ó veladel navio. Navigiorum rudentes extendere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 89 · el artículo y su página del original →

ATESAR. v. a. ant ATIESAR. || Náu?. Poner tirantes los cabos ó velas del navío. Navigiorum rudentes extendero,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atesar, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ATESAR. a. ant. ATIESAR. || - Nout: Poner tirantes los cabos ó velas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ATESAR. a. ant. ATIESAR. Naut. Poner tiranrantes los cabos ó velas del navío. Navigiorum rm rudentes extendere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atesar, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Atesar v. a. ant. V. ATIESA Mar. V. TESAR.

Atesar, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Atesar, v. a. Poner tieso, dar tesura, endurecer, comunicar firmeza á alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atesar, pág. 117 · el artículo y su página del original →

ATESAR. a. ant. ATIESAR. || Naut. Poner tirantes los cabos ó velas del navío. Navigtorum rudentes extendere t

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ATESAR. a. ant. ATIESAR. || Nátt. Poner tirantes los cabos ó velas del navío. Navigiorum rudentes extendere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ATESAR. a. ant. ATIESAR. || Mar. Poner tirantes los cabos ó velas del buque.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atesar, pág. 473 · el artículo y su página del original →

Atesar. Activo anticuado. ATIESAR. y Marina. Poner tirantes los cabos ó velas del buque.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Atesar. a. ant. Atiesar. ] Mar. Po ner tirantes los cabos ó velas del buque.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atesar, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Atesar. Activo anticuado. ATIESARMarina. Poner tirantes los cabos ó velas del buque.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atesar, pág. 106 · el artículo y su página del original →

Atesar. a. ant. Atiesar. || Mar. Poner tirantes los cabos ó las velas del buque.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atesar, pág. 192 · el artículo y su página del original →

ATESAR. (de à y tesar). v. a. ant. Atiesar. || Mar. Poner tirantes los cabos y velas del buque. || v. r. fam. Amér. En Cuba, marcharse velozmente, irse corriendo como quien huye sin descanso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atesar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atesar.