atemplar
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atemplar, pág. 463 · el artículo y su página del original →
ATEMPLAR. v. a. Lo mismo que Templar, ò Atemperar. Veanse. Es voz antiquada. Lat. Mitigare. Emollire. Temperare. MEN. Coron.fol.17. El agua de todos los otros elementos se enseñoréa, ca el agua el Cielo atempla, conviéne à saber el aire.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atemplar, pág. 379 · el artículo y su página del original →
ATEMPLAR. v. a. antiq. Lo mismo que templar XÉCIM. DE PRINCIP. part. 2. lib. 1. cap. 27. Bien así la mansedumbre....... atiempla lapasiònes contrarias dè là sana. COMEND. SUUr. la Coron. fol. 17. El aguz de todos los otros elementos se enseñorca, ca el agua el cielo atempla, conviene á saber, el ayre.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atemplar, pág. 116 · el artículo y su página del original →
ATEMPLAR. a. ant. TEMPLAR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atemplar, pág. 268 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: TEMPLAR ATEMPO : n° d. Mús.: términ italiano que significa A TIEMCO O A COME PÁS, y que se emplea después de haberse alterado el movimiento del compás eu algun lugar de una pieza mútsica, in licamlo que se ha de volver a tomar e mismo que rejía antes de que se variase o alterase
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atemplar, pág. 470 · el artículo y su página del original →
Atemplar. Activo anticuado. TEM
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atemplar, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Atemplar. Activo anticuado. TEM
acepción con acepción en el diccionario oficial →