La historia de una palabra

atavio

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atavio, pág. 462 · el artículo y su página del original →

ATAVIO. s.m. El adorno y compostúra de la Persóna. Lat. Ornatus, us. Comptus, us. AMBR.MOR. tom.1.fol.181. Cenó mui alegre con sus déudos vestido de los mas ricos atavios. COMEND. sob. las 300.fol.97. Porque los tales atavios demuestran ser hombres de gran parte y lináge. CALIXT. Y MeLIB. fol.75. Siempre me pagué de tus cosas y hechos, y de tu limpiéza y atavio. ATE. prepos. Voz antiquada. Lo mismo que oy se dice Ante. Lat. Apud. Coram. FUER. JUZG. lib.24 tit.5. l.13. Debe ser manifestada ate el Obispo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atavio, pág. 379 · el artículo y su página del original →

ATAVIO. s. m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus, comprus. AMBR. MOR. Crón Esp. tom. 1. fol. 181. Cenó muy alegre con sus deudos vestido de los mas ricos atavios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atavio, pág. 181 · el artículo y su página del original →

ATAVIO, adorno, V. y Peinado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atavio, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ATAVIO. s. m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus, cultus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atavío, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ATAVÍO. s. m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus, cultus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atavío, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ATAVÍO. m. Adorno y compostura de la persona.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atavío, pág. 197 · el artículo y su página del original →

Atavío, s. m, Accion y efecto de ataviar y ataviarse. || Adorno, gala, compostura, aliño, ornato, pulidezete. de las personas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atavio, pág. 115 · el artículo y su página del original →

ATAVIO. m. La senda ó paraje por donde se abrevia el camino. Compendiaria via. || ant. Separacion ó division de alguna cosa. ¡l Esgr. La postura de la espada de modo que unida ó libre corte la línea del diámetro, para que la espada del contrario no pueda pasar á herir sin encontrar con ella; y así poner el ATAJo es poner la espada sobre la otra cortándola. Sors quaedam in arte gladiatortd. || ant. met. Ajuste, corte que se da para finalizar un negocio. I DAR ATAJO A ALGUNA COSA. fr ant, Atajarla, cerrarla con prontitud. ¡ECHAR POR EL ATAJO. fr. met. Elegir un medio por donde salir brevemente de cualquiera dificultad ó mal paso. Compendio intre viam. ! NO HAY ATAJO SIN TRABAJO, ref. con que…

Atavio, pág. 116 · el artículo y su página del original →

ATAVIO. m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus, cultus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atavío, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ATAVÍO, m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus, cullus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atavío, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ATAVÍO. m. El adorno y compostura de la persona.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atavio, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Atavio. Masculino. El adorno y compostura de la persona. ETIMOLOGÍA. A taviar: catalán antiguo, ataviament; moderno, atavío, ataviu.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atavio, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Atavio. Del ár. à El, atabma mire glo de muebles y otros olijetos, m. Compos tura, aseo y adorno de la persona.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atavío, pág. 528 · el artículo y su página del original →

Atavío. Masculino. El adorno y compostura de la persona. ETIMOLOGÍA. 1. De ataviar: catalán antiguo, ataviament; moderno, atavio, ataviu. (BARCIA.) 2. Del árabe atabia, arreglo de muebles y otros objetos. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atavío, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Atavío. Atavío. (Delár. Aa dl, araña. arreglo de muebles y otros objetos.) m. Compostura, aseo y adorno de la persona.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atavio, pág. 190 · el artículo y su página del original →

ATAVIO. (del ár. atabía, arreglo de muebles y otros objetos). m. Compostura, aseo y adorno de la persona.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atavio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atavio.