atascadero
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atascadero, pág. 461 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. s. m. Equivâle regularmente à pantano, y por ampliación à qualquiera cosa en que uno se atasca y detiéne, sin poder passar adelante: como sucéde en un concurso grande de gente, ù de muchos coches, entre si mezclados y trabados, de modo que ni unos ni otros pueden caminar y andar. Lat. Palus, udis. Locus cænosus. ATASCADERO. Por translacion significa el embarázo que sobreviéne para poder proseguir alguna dependéncia, y concluirla. Lat. Impedimentum.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atascadero, pág. 378 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. . m. Pantano ó lugar donde los carruages, caballerías ó personas se atascan. Palus, locus canosus. ATASCADERO. metaf. Estorbo ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension &c. Impedimeutumt.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atascadero, pág. 180 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. Fr. Bourbier. Lat. Coenosa lacuna. It. Luogo fangoso. ATASCADERO, ie toma tambien por un embrollo, ó lugar dificil en una cuestion, libro, &c. Fr. Bourbier. Lat. Locus difficilis, arduus, impedimentum. It. Imbroglio, V. Estorvo, impedimento, embrollo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atascadero, pág. 101 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. I. m. Pantano ó lugar donde los carruages, caballerías ó personas se atascan. Palus, locas coenosus ATASCADERO, met. Estorbo ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension &c. Impedimentum ATASCADO, DA. P. P. de ATASCAR Y ATASATASCAR. Y. A. Tapar con tascos ó estopones las aberturas que hay entre tabla y tabla, y las hendeduras de ellas, como se hace cuando te calafatea na navio. Tomento inculcare, farcire, opplere. ATASCAR. met.) Poner embarazo en eualquier ¡dependencia ó negocio para que no prosiga. Impedire, obstare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atascadero, pág. 88 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. s. m. Pantano ó lugar donde los carruages, caballerías Ó personas se atascan. Palus, locus coenosus. || met. Estorbo Ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension &c. Impedimentum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atascadero, pág. 92 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. m. Pantano donde los carruajes, caballerías Ó persomas se atascan. || met. Estorbo que impide la continuacion de un proyecto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atascadero, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. m. Planta ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. Palus, locus caenosus. Y met. Estorbo ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension etc. Impedimentum. ATASCAMIENTO. m . ATASCO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atascadero, pág. 197 · el artículo y su página del original →
Atascadero, s. m. Planta ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. (Acad.) || Pantano, lodazal, barrizalete., cualquier sitio ó cosa en que hay riesgo de, ú ocurre el atascarse. || Fig. Obstáculo, óbice, impedimento, estorbo ó embarazo que paraliza la continuacion de algun proyecto, pretension, empresa, plan etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atascadero, pág. 116 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. m. Pantano ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. Palus, locus caenosus. || met Estorbo ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension etc. Impedimentum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atascadero, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. m. Pantano ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. Palus, locus coenosus. || met. Estorbo ó embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, AAA , sión etc. Impedimentum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atascadero, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. m. Pantano ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. || met. Estorbo ó embarazo, que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pretension, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atascadero, pág. 267 · el artículo y su página del original →
S m. : pantano o lugar donde se atascan los carruajes, las caballerias o las personas.—met.: estorbo, embarazo que impide la continuacion de algun proyecto, empresa, pr etension, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atascadero, pág. 469 · el artículo y su página del original →
Atascadero. Masculino. Pantano ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. I Metáfora. Estorbo ó embarazo que impide la continuación de algún proyecto, empresa, pretensión, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atascadero, pág. 527 · el artículo y su página del original →
Atascadero. Masculino. Pantano ó lugar donde los carruajes, caballerías ó personas se atascan. Metáfora. Estorbo ó embarazo que impide la continuación de algún proyecto, empresa, pretensión, etc.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atascadero, pág. 105 · el artículo y su página del original →
Atascadero. m. Lodazal ó sitio donde se atascan los carruajes, las caballerías ú las personas. || fig. Estorbo ó embarazo, que impide la continuación de un proyecto, empresa, pretensión, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atascadero, pág. 190 · el artículo y su página del original →
ATASCADERO. m. Lodazal o sitio donde se atascan los carruajes, las cabaIlcrías o las personas. || fig. Estorbo que impide la continuación de un proyecto, empresa, etc.
acepción con acepción en el diccionario oficial →