La historia de una palabra

atarear

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atarear, pág. 461 · el artículo y su página del original →

TAREAR. v.a. Señalar à otro alguna labór, trabajo ò exercicio, para que lo execúte y acabe en tiempo determinado, preciso y breve, como el de un dia. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Taréa, que significa trabajo de un dia. Lat. Alicui pensum imponere.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atarear, pág. 378 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. v. a. Poner ó señalar tarca. Pensum imponere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atarear, pág. 180 · el artículo y su página del original →

ATAREAR, señalar à aiguno el trabajo para este, ó el otro tiempo. Fr. Donner la tache, &c. Lat. Pensum impónere, V. Tarea.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atarear, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. v. a. Poner ó señalar tarea. Pensum imponere. ATARRARSÉ V. r. Entregarse mucho al traba 9. Oper ae intentum esse

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atarear, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. v. a. Poner ó señalar tarea. Pensum impontre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atarear, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. a: Poner ó señalar tarea,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atarear, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. a. Poner ó señalar tarea. Pensum imponere. Y r. Entregarse mucho al trabajo. Operae intentum esse,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atarear, pág. 197 · el artículo y su página del original →

Atarear, v.a. Dar, poner, fijar ó señalar tarea, ocupacion, trabajo. 1 Hacer trabajar de firme, hostigar sin duelo ni descanso á los trabajadores. i Por. est. Fatigar, apurar, cansar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atarear, pág. 116 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. a. Poner ó señalar tarea. Pensum imponere. Il r Entregarse mucho al trabajo. Operae intentum esse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atarear, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. a. Poner ó señalar tarea. Pensum imponere. || r. Entregarse mucho al trabajo. Oper( intentum esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atarear, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. a. Poner ó señalar tarea. Entregarse mucho al trabajo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atarear, pág. 266 · el artículo y su página del original →

V. a.: poner, fijar, señalar, dar tarea.—r.; en tregarse con ardor al trabajo, faligarse, afanarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atarear, pág. 468 · el artículo y su página del original →

Atarear. Activo. Poner ó señalar tarea. ( Recíproco. Entregarse mucho al trabajo.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Atarear, pág. 733 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. F. a) Sujetar, poner á tarea (trans.». 2) Con a. para denotar el abjeto en que consiste la tarea. » El alheli, jazmines y claveles! Por cuadros, laberintos y planteles Me construian macetas, Que entre azahares ataba, ! Con que el ocio al deleite atareaba,! Sin reparar entonces mis pesares,! Que pocas letras hay de azar á azahares. » Tirso. En Madrid y en una casa, 2. 5 mh. 5. 545-). — 24) Part. « He tenido muchos años atareado mi corto entendimiento á la inteligencia de este lugar. » Quev. Polit. de Dios, 2.21 (R. 23. 952). « ; Gran servidumbre padece el entendimiento atarcado á responder á solo aquello que le quisieren preguntar! ? Id. ib. 1. 12 (H. 23. 251). « Estas criaturas en…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atarear, pág. 527 · el artículo y su página del original →

Atarear. Activo. Poner ó señalar tarea. || Reciproco. Entregarse mucho al trabajo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atarear, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Atarear. a. Poner ó señalar tarea. || r. Entregarse mucho al trabajo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atarear, pág. 190 · el artículo y su página del original →

ATAREAR. v. a. Poner o señalar tarea.Entregarse mucho al trabajo —Rêg. ATAREARSE a escribir;—con, en los negocios

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atarear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atarear.