atapar
En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ATAPAR, pág. 237 · el artículo y su página del original →
ATAPAR, del nõbre tapiz, Græcê TáπuS. nTes, tapes, vel tapetum, el tapix que se cuelga en la pared: y porque la encubre se llamò ta par el cubrir alguna cosa, o cerrarla. El padre Cuadix dize ser Arabigo de tap, que vale diuisió: pero mas ayna puede fer Hebreo delver Primera parte. bo an tapar, suere & confuere;porque lo que vno con otro se cose, se junta y tapa la abertura. Vide Tapar. Por S. Lu cas, mata tu puerco y tapa tus cubas;por que resfria ya el tiempo, y es bueno para salar las carnes, y ata par las cubas q́ estan ya mecidas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atapar, pág. 458 · el artículo y su página del original →
ATAPAR. v. a. Cubrir una cosa con otra. Es von antigua formada del nombre Tapa, que oy comunmente se dice Tapar. Lat. Operire. Cooperire. SANT. TER. en su Vida, cap.27. Como à uno que oyesse bien, y no le consintiessen atapar los oidos. LAZAR. DE TORM. cap. 1. Assentaba su jarro entre las piernas, y atapábale con la mano. GRAC. Mor, fol. 122. La muger que tiene seso atápe las oréjas, y guardese de chismerias y mormuraciones. ATAPAR. Metaphoricamente vale encubrir, ocultar. Lat. Simulationis velo aliquid obtegere, celare. SANT. TER. en su Vida, cap. 13. Procurémos siempre mirar las virtúdes y cosas buenas que viéremos en los otros, y atapar sus defectos con nuestros grandes pecados. ATAPAR…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atapar, pág. 376 · el artículo y su página del original →
ATAPAR. v. a. antiq. Lo mismo que tapar. PAL. Var. Ilustr. vid. de Cimon. Las puertas del baño se cerraron y ataparen. LAZAR. DE TORM. cap. 1. Asentaba su jarro entre las piernas y atapábale con la mano. ATAPIERNA. A. I. antiq. Lo mismo que liga DIAC. Hist. de la Prov. de Arag. de la ord, de predicadores, lib.2 cap. 39. fol. 149. Quitándose la atapierua, se la echó al cuello, y lo ató.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atapar, pág. 179 · el artículo y su página del original →
ATAPAR, V. Tapar, que es lo que se usa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atapar, pág. 101 · el artículo y su página del original →
ATAPAR. v. a. ant. Lo mismo que TAPAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atapar, pág. 115 · el artículo y su página del original →
ATAPAR. a. ant. TAPAR. ATAPIERNA. L ant. LICA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atapar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
V. a. ant : TAPAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atapar, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Atapar. Activo anticuado. TAPAR.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atapar, pág. 526 · el artículo y su página del original →
Atapar. Activo anticuado. TAPAR.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atapar, pág. 105 · el artículo y su página del original →
Atapar. a. ant. Tapar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atapar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
ATAPAR. v. a. ant. Tapar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →