atanates
En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atanates, pág. 196 · el artículo y su página del original →
Atanates, s. m. pl. Hist. Nombre de un cuerpo de soldados persas, compuesto de diez mil hombres, de los cuales si moría uno, era reemplazado inmediatamente por otro; de modo que el número siempre quedaba el mismo, y esta es la razon porque los persas llamaron inmortal á este cuerpo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atanates, pág. 266 · el artículo y su página del original →
adj. s. m. pl. Hist.: nombre de un cuerpo de soldados persas, compuesto de diez mil hombres, de los cuales si moria uno, era reemplazado inmediatamente por otro, de forma que el número siempre permanecia completo; por cuya razon los Persas llamaron inmortal a este cuerpo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atanates, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Atanates. Masculino plural. Antiqüedades. Nombre de un cuerpo de soldados persas, compuesto de 10.000 hombres, de los cuales, si moría uno, era reemplazado inmediatamente por otro. ETIMOLOGÍA A tanasio: griego à0ávatoc (athánatos), inmortal, porque si un soldado moría era reemplazado por otro: francés, athanates.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atanates, pág. 526 · el artículo y su página del original →
Atanates. Masculino plural. Antiguedades. Nombre de un cuerpo de soldados persas, compuesto de 10.000 hombres, de los cuales, si moría uno, era reemplazado imediatamente por otro. ETIMOLOGIA. De Atanasio: griego àbzvazoς (athánatos), inmortal; francés, athanates.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atanates, pág. 189 · el artículo y su página del original →
ATANATES. (del gr. athánatos, inmortal), m. pl. Hist. Soldados persas que formaban un cuerpo de 10,000 combatientes, de los cuales si moria uno era reemplazado inmediatamente por otro.