La historia de una palabra

atalayador

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atalayador, pág. 457 · el artículo y su página del original →

TALAYADOR. s.m. El que explóra, descubre, y atalaya el campo, ò la mar. Lo mesmo que Ataláya. Es voz poco usada, y la trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Speculator. DOCTRIN. DE CABALLER. lib. 2. cap. 10. Atalayadóres son Ilamados aquellos homes puestos para guardar las huestes.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atalayador, pág. 375 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. s. m. y f. poc. us. El que atalaya. Speculator, excubitor. DOCT. DE CABALL. lib. :. cap. 10. Atalayaderes son llamados aque Ilos omes puestos para guardar las huestes. ATALAYADOR. metaf. sam. Él que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. Scrutator, investigator.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atalayador, pág. 179 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, el que explora. Fr. Espic. Lat. Explorator, speculator, excubitor. It. Spionc. Antes se decia en Castellano Atalayero.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atalayador, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. s.m. y f. El que atalaya. || met. y fam. El que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. Scrutator , investigator.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atalayador, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. m. y f. El que atalaya. || met. y fam. El que atisba ó procura inquirir y averiguar lo que sucede.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atalayador, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. m. y f. El que atalaya. Speculator. Y met. y fam. El que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. Scrutator, investigator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atalayador, pág. 196 · el artículo y su página del original →

Atalayador, ra. s. y adj. La persona que atalaya. || Fig. Atisbador, que todo lo quiere atisbar ó averiguar, amigo de saber todo lo que pasa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atalayador, pág. 115 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. m. y f. El que atalaya. Speculator. || met. y fam. El que atisba ó procura inquirir y averíguar todo lo que sucede. Scrutator, investigator

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atalayador, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. m. y f. El que atalaya. || met. y fam. El que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atalayador, pág. 265 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que atalaya.—met. y fam.: el que atisba oprocura inquirir o averiguar todo lo que sucede

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atalayador, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Atalayador, ra. Masculino y femenino. El que atalaya. Metafórico y familiar. El que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. ETIMOLOGÍA. A talayar: catalán, atalayador, a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atalayador, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Atalayador, ra. Sustantivo y adjetivo. Que atalaya. I Metafórico y familiar. El que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. ETIMOLOGIA. De atalayar: catalán, atalayador, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atalayador, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Atalayador, ra. adj. Que atalaya. Ú. t. e. a. I) fig. y fam. Que atisba ó procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. Ú. t. e. Ss,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atalayador, pág. 189 · el artículo y su página del original →

ATALAYADOR, RA. adi. Que atalaya. U. t. c. s. J fig. y fam. Que atisba o procura inquirir y averiguar todo lo que sucede. U ATATAYAMIENTO. m. ant. Acción y efecto de atalayar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atalayador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/atalayador.