atalanta
En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atalanta, pág. 179 · el artículo y su página del original →
ATALANTA. Fr. Atbalante. Lat. Atbalanta, hija de Esceneo, Rei de los Esciros, cuya hermosura la atrajo muchos pretendientes para el matrimonio; pero ella puso por condicion, que solo se concederia á quien la alcanzase corriendo. Era tan lijcra, que ninguno lo pudo conseguir, sino Hipomenes, que venció con arte, echando unas manzanas de oro en la carrera, y deteniendose à cojerlas Atalanta, la alcanzó, y por consiguiente se desposaron. ATALANTA, en la Filosofia Hermetica, los azufres, fijos, y coagulados.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atalanta, pág. 196 · el artículo y su página del original →
Atalanta, s. f. Entom. Especie de mariposa. || Mit. Hija del rey de los Esciros. Ofreció su mano al que la venciese en la carrera, con la condicion de que habian de morir los que no obtuviesen el premio. Hipómenes fué el vencedor, habiéndole arrojado manzanas de oro en el trecho que recorría, y que ella se detuvo á recojer.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atalanta, pág. 265 · el artículo y su página del original →
S f. Bot. : sinón. del género PERITOMA, de la familia de las caparideas. =Mit.; hija del rey de Esciros Ofreció su mano al que la venciese en la carrera; pero con la condicion de que los vencidos por ella habian de morir. Hipomenes, fue el vencedor; y obtuvo la victoria arrojando manzanas de oro en el trecho que recorria, y mientras Atalanta se detenia para cojerlas, él llegó al término fijado. =Quimi. : nombre que se daba en la Alquimia al agua mercurial fujitiva, Ilum de ort
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atalanta, pág. 466 · el artículo y su página del original →
1. Atalanta. Femenino. Botánica. Epíteto de las plantas que no tienen tallos, ó de las flores que no tienen hojas. ETIMOLOGÍA. Griego: alfa privativa, sin, ba46óc (thallós), renuevo, y anthos, flor.
Atalanta, pág. 466 · el artículo y su página del original →
2. Atalanta. Femenino. Astronomía. Pequeño planeta descubierto recientemente entre Marte y Júpiter. ETIMOLOGÍA. Atalanta 3: francés, atalante.
Atalanta, pág. 466 · el artículo y su página del original →
3. Atalanta. Femenino. Mitología. Hija de Jasio, rey de Arcadia, y de Climene, y esposa de Meleagro, rey de Calidonia. (OviDIO.) || Hubo otra Atalanta, hija de Esqueneo, á la cual no quiso su padre dar en matrimonio, sino al que la venciese á correr. Obtuvo esta ventaja Hipómenes con el auxilio de Venus, quien le aconsejó que arrojase en la carrera las tres manzanas de oro del jardín de las Hespérides, que Atalanta se entretuvo en coger. ETIMOLOGÍA. Griego ’Atalávene (Atalantes): latín, Atalanta; francés, Atalante.
Atalanta, pág. 466 · el artículo y su página del original →
4. Atalanta. Femenino. Alquimia. Agua mercurial, aludiendo á que el mercurio se escapa al tacto; esto es, huye, como Atalanta cuando corría con Hipómenes. ETIMOLOGÍA. Alalanta 3: francés, A talante.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atalanta, pág. 525 · el artículo y su página del original →
2. Atalanta. Femenino. Astronomía. Pequeño planeta descubierto recientemente entre Marte y Júpiter. ETIMOLOGÍA. De Atalanta 3: francés, atalante.
Atalanta, pág. 525 · el artículo y su página del original →
8. Atalanta. Femenino. Mitologia. Atalanta, hija de Esqueneo, á la cual no quiso su padre dar en matrimonio, sino al que la venciese á correr. Obtuvo esta ventaja Hipomenes. ETIMOLOGÍA. Del griego ’ArxAáveno (Atalántes): latin, Atàlanta; francés, Atalante.
Atalanta, pág. 525 · el artículo y su página del original →
4. Atalanta. Femenino. Alquimia. Agua mercurial, aludiendo á que el mercurio se escapa al tacto, esto es. huye, como Atalanta cuando corría con Hipomenes. ETIMOLOGÍA. De Atalanta 3: francés, atalante.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atalanta, pág. 189 · el artículo y su página del original →
ATALANTA. (de Atalanta, n. pr. mitológico). m. Astr. Asteroide número 36 descubierto por Goldschmidt en 1855. Quim. Nombre que daban los alquimistas al agua mercurial. ETAPLAR de «y Aalantel X.A Agradar, convenir.