atadero
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atadero, pág. 454 · el artículo y su página del original →
ATADERO. Cm. Cordél, cinta, ù otra qualquiera cosa con que se ata otra, y se assegúra. Llamase assi con especialidad la cuerdecilla con que se ciñen por las extremidades las morcillas, chorizos, y otros rellénos. Es verbal del verbo Atar. Lat. Funiculus, aut ligula, qua aliquid substringitur, alligatur. HERR. Agric. lib.1. cap.10. Ha de tener el labrador aparejados atadéros antes que comiencen à segar. Morcilla sin atadéro. Phrase baxa y vulgar, que se dice de la persóna facil, que sin reparo ni concierto habla y dice quanto se le ofréce, y no sabe callar cosa alguna. Lat.Botellus est sine ligamine, utraque fluens parte.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atadero, pág. 373 · el artículo y su página del original →
ATADERO. s. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte donde se ata. Ligamen, ligamentum. Lecas in que aliquid sabstringitar. HERR. Agric. lib. 1. cap. 10. Ha de tener el labrador aparejados ataderez antes que comiencen á segar. NO TENER ATADERO. Fras. fam. que se dice de laz personas quando no guardan órden, ni concierto en lo que dicen: y tambien de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido, como no se le encuentra atadero, no se le puede tomar atadere &c. Ordinem aut ligamen neu rervare, sine ligamine eunt, necobærere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atadero, pág. 178 · el artículo y su página del original →
ATADERO, cuerda, ó cosa que sirve para atar algo. FE. Corde, fiscelle. Lat. Funiculus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 100 · el artículo y su página del original →
ATADERO. s. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte Hlonde se ata. Ligamoncum, locus quo ligatur. NO TINIA ATADERO. C. faur. que sse dice de das personas cuando no guardan orden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mis mo sentido, como no se le encuentra ATADE Ro, miome le puede tomar ATA DERO &c. Ordinem non servare, non bene cohaerere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ATADERO. s. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte donde se ata. Ligamentum. NO TENER ATADERO. f. fam. que se dice de las personás cuando no guardan orden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Úsase con otros verbos en el mism sentido, como no se le encuentra ATAD Ro, no se le puede tomar ATADERO k«c. Prapostere agere, non bene coharere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atadero, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ATADERO. m. Lo que sirvé para atar y la parte donde se ata. II NO TENER ATADERO. fr. fam. Se dice de las personas cuando no guardan órden ni concierto en lo que dicen, y de las cosas que no le tienen.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ATADERO. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte donde se ata. Ligamentum. || NO TENER ATADERO. fr. fam. que se dice de las personas cuando no guardan orden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido; como no se le encuentra ATADERO, no se le puede tomar ATADERO etc. Praeposterè agere, non bene cohaerere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atadero, pág. 195 · el artículo y su página del original →
Atadero, s. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y la parte donde se ata. || Lo que se paga por el tiempo que una caballería ha permanecido en alguna cuadra. || Fras. fam. No tener ó no encontrarse á uno atadero; no guardar órden ni conexion; equivalente no podersele atar cabos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atadero, pág. 115 · el artículo y su página del original →
ATADERO, m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte donde se ata. Ligamentum. I NO TENER ATADERO. fr. fam. que se dice de las personas cuando no guardan órden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido; como no se le encuentra ATADERO, no se le puede tomar ATaDeRo etc. Pracposterè agere; non benè cohaerere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ATADERO. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte donde se ata. Ligamentum. || NO TENER ATADERO. fr. fam. que se dice de las personas cuando no guardan órden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Úsase con otros verbos en el mismo sentido; como no se le encuentra ATADERO, DO se le puede tomar ATADERO etc. preposteró agere, non bene coharere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ATADERO. m. Lo que sirve para atar alguna cosa, y tambien la parte donde se ata. || xo TENER ATADERO. fr. fam. que se dice de las personas cuando no guardan órden ni concierto en lo que dicen, y tambien de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido; como: no se le encuentra ATADERO, no se le puede tomar ATADERO, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atadero, pág. 265 · el artículo y su página del original →
s. m.: lo que sirve para atar alguna cosa, y la parte donde se ata. — E que se paza p rr el tiempo que una caballeria ha permanecido en una ° «lra. —11.. NO TENER ATADERO: se dice de las personas cuando no guardan órden ni concierto en loque dicen, y tambien de las cosas que no lo tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido, m uuu uo y l nuuntoi, no » le pund tomur atudero, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atadero, pág. 464 · el artículo y su página del original →
Atadero. Masculino. Lo que sirve para atar alguna cosa, y también la parte donde se ata. [ No TENER ATADERO. Frase familiar que se dice de las personas cuando no guardan orden ni concierto en lo que dicen, y también de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido; como: no se le encuentra ATADERO, no se le puede tomar ATADERO, etc.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 113 · el artículo y su página del original →
Atadero. m. Lo que sirve para atar.] Parte por donde se ata alguna cosa.!No tener atadero. fr. fig. y fam. No tener orden ni concierto. Dicese de personas y cosas. U t. con otros verbos. No se le pue dde tomar ATADERO, no ve le encuentra ATA
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atadero, pág. 523 · el artículo y su página del original →
Atadero. Masculino. Lo que sirve para atar alguna cosa, y también la parte donde se ata. NO TENER ATADERO. Frase familiar que se dice de las personas cuando no guardan orden ni concierto en lo que dicen, y también de las cosas que no le tienen. Usase con otros verbos en el mismo sentido, como no se le encuentra ATADERO, no se le puede tomar ATADERO, etcétera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atadero, pág. 104 · el artículo y su página del original →
Atadero. m. Lo que sirve pava atar. Parte por donde se ata alguna cosa. || Gancho, anillo, etc., en que se ata alguna cosa, especialmente el ramal do las bestias. ¡No tener atadero. fr. fig. y fam. No tener orden ni concierto. Dícese de personas y cosas. U. t. con otros verbos. No se le puede tomar aTabFRo, no se de encuentra ATADPRO,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atadero, pág. 189 · el artículo y su página del original →
ATADERO. m. Lo que sirve para atar. || Parte por donde se ata alguna cosa || Gancho, anillo, etc., en que se ata alguna cosa, especialmente el ramal de las caballerías. || Acción y ctecto de atar. || fig. Sujcción, embarazo, esclavitud, estorbo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →