La historia de una palabra

atabillar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atavillar, pág. 462 · el artículo y su página del original →

ATAVILLAR. v.a. Doblar una pieza de tela ò pás ño de modo que estén las orillas sueltas por los dos lados. Es voz usada, si bien no mui freqüentemente, en Aragón, y al parecer tomada del Francés Tavele, que significa variado de colóres. Lat. Complicare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. v. a. En el obrage de paños otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlos to dejandolos sueltos por las orillas para que pos todas partes se puedan registrar. Laneas telas —ità complicare, ut conspici undequaque facil possint. ATABLADERALS. E En algunas partes una tabla que tirada por caballertas, y puesta de plano sirve para allanar la tierra ya sembrada. Ristrum, rastellus ATABLADO, DA. P. P. de ATARLAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. v. a. En el obrage de paños y otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan registrar. Lantas telas ita complicare, ut conspici undequaque facil possint.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atabillar, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan registrar. Laneas telas ità complicare, ut conspici undequaque facile possint.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atabillar, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Atabillar, v. a. Art. Plegar el paño, dejándolo suelto por la orilla, á fin de que pueda registrarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Atabillar, pág. 114 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan registrar. Laneas telas ità conslicare, ut conspici undequaque facité possint

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana doblarlos ú plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan registrar. Duo facil telas ita care, wl conspici undequaque facilé possint.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana, doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas, para que por todas partes se puedan registrar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atabillar, pág. 264 · el artículo y su página del original →

V. a. Art. y Of.: plegar el paño y otros tejidos de lana, desándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan rejistrar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atabillar, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Atabillar. Activo. En el obraje de paños y otros tejidos de lana, doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan registrar. ETIMOLOGÍA. A tabe.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Atabillar. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana, doblarlos ó ple garlos, dejándolos sueltos por las orillas, para que por todas partes se puedan registrar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atabillar, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Atabillar. Activo. En el obraje de paños y otros tejidos de lana, doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas para que por todas partes se puedan registrar. ETIMOLOGIA. De atabe.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atabillar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Atabillar. a. En el obraje de paños y otros tejidos de lana, doblarlos ó plegarlos, dejándolos sueltos por las orillas, para que por todas partes se puedan registrar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atabillar, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ATABILLAR. (de a y tabellar). v. a. Doblar o pegar los paños y otros tejidos de lana, dejándolos sueltos por las orillas, para que por todas partes se puedan registrar. ATABLADER̃A. (de atablar). f. Tabla para allanar la tierra ya sembrada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atabillar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atabillar.