La historia de una palabra

atabanado

En 13 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atabanado, pág. 373 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA. adj. que se aplica al caballo, ó yegua que tiene pintas blancas en los hijares, y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos, y les resultan de las picaduras de los tábanos quando son recien nacidos. Equus albis circum itia, vel colla guttis, notis, vel matulis distinctus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atabanado, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA. adj. que se aplica al caballo o yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos, y les resultan de las picaduras de los tabanos cuando son recien nacidos. Equus albis circam ilia, vel collum notis distinctus. ATABARDILLADO , DA. adj. que se aplica al accidente Ó enfermedad que participa de las , calidades del tabardiilo, como tercianas ATABARDILLADAS. Febri putrida similis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atabanado, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA, adj. Dicese del caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atabanado, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA. adj. que se aplica al caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos , y les resultan de las picaduras de los tábanos cuando son recien nacidos. Equus al. bis circum ilia, vel collum notis distintus

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atabanado, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Atabanado, da. adj. Vet. Epíteto que se dá á las cabellerías que tienen manchitas ó pintas blancas en el cuello é ijares. Atahardillado, da. adj. Patol. Que participa de las cualidades del tabardillo ó de alguno de sus caracteres, hablando de enfermedades.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atabanado, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA. adj. que se aplica al caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos, y les resultan de las picaduras de los tábanos cuando son recien nacidos. Equess albis circum ilia, vel collum nolis distinctus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atabanado, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA. adj. que se aplica al caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos, y les resultan de las picaduras de los tábanos, cuando son recien nacidos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atabanado, pág. 264 · el artículo y su página del original →

adj. Veter.: se aplica al caballo o yegua que tiene pintas blancas en los hijares y en el cuello. Suelen ser efecto de las picaduras de los tábanos en los primeros meses de su nacimiento, y por eso son mas comunes en los agostizos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atabanado, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Atabanado, da. Adjetivo que se aplica al caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos. y les resultan de las picaduras de los tábanos cuando son recién nacidos. ETIMOLOGÍA. A y tábano.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Atabanado, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Atabanado. da. De a y tabano. po la senal que deja su y i adura adj. Dicese del caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Atabanado, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Atabanado, da. Adjetivo que se aplica al caballo ó yegua que tiene pintas blancas en los ijares y en el cuello. Suelen tenerlas los agostizos, y les resultan de las picaduras de los tábanos cuando son recién nacidos. ETIMOLOGÍA. De a y tábano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atabanado, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Atabanado, da. (De « y tabano, por la señal que deja su picadura) adj. Dícese del caballo ó yegua de pelo obscuro y con pintas blancas en los ijares y en el cuello.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atabanado, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ATABANADO, DA. (de a y tábano, ror la señal que deja su picadura). adj. Aplícase á la caballería de pelo obs. curo, con pintas blancas en los ijareEn el cuello

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atabanado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atabanado.