La historia de una palabra

atabal

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atabal, pág. 453 · el artículo y su página del original →

TABAL. sm. Instrumento bélico, que se compone de una caxa de metal en la figúra de una media esphéra, cubierta por encima de pergamino, que se toca con dos palos pequeños, que rematan en bolas. Puede venir del nombre Arábigo Tabál, que significa propriamente este instrumento. Covarr. discurre que por la forma redonda que tiene se pudo haver tomado del nombré Hebreo Tabal, ò Tebel, que vale redondéz; pero es mas natural la etymologia Arabiga. Este instrumento se usa en la caballeria, llevando un caballo un atabal à cada lado de la silla: y modernamente se llama Timbal. Lat. Tympanum, i. DOCTRIN. DE CABALL, lib.1. tit. 7.fol. 36. Solian facer, tañer trompétas, è batir atabáles. CERV. Persil…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Atabal, pág. 178 · el artículo y su página del original →

ATABAL, especie de tambór. Fr. Atabale. Lat. Tympanum, y otros Atabalus, aunque no se halla en la buena latinidad. It. Timpano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atabal, pág. 100 · el artículo y su página del original →

ATABAL. s. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas. || Lo mismo que ATABALERO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atabal, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ATABAL. s. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas. || ATABALERO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atabal, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ATABAL, m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas públicas. || ATABALERO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Atabal, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ATABAL. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas, Tympaniolum . ATABALERO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atabal, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Atabal, s. m. Especie de tamboril que se toca en algunas funciones.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Atabal, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ATABAL. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas. Tyowpaniolum. || ATABALERO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Atabal, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ATABAL. m. TIMBAL. || Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y fun ciones públicas. || ATABALERO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Atabal, pág. 264 · el artículo y su página del original →

s. m.: tamborcillo o tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y fuinciones públicas.—TIMBAL.—pl. ant.: las nalgas.—fr. ant. : HABER TRAIDO LOS ATABALES: se usaba para espresar que uno era madrigado y bellaco, por haber pasado por todo y no espantarse de nada, como las bestias que, acostumbradas al ruido de los ATABALES, no se espantaban nunca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atabal, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Atabal. Masculino. TIMBAL. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas. ] ATABALERO. ETIMOLOGÍA. Arabe at-tabl, tambor; tympanum: catalán, atabal; italiano, atabalo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Atabal, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Atabal. (Del ár. Jl, atabl) m. Timbal, 1.“ arep Tam vorcillo o tamboril que suele tocarse en fiestas públicas. - Atabalero. '' Traer uno los atabales acuestas. fr. fig. y fam. Ser conocido de todos por hacer públicas sus bellaquerías.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Atabal, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ATABAL. (del ár. atabl). m. Timbal, acep. || Tamborcillo o tamboril.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atabal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atabal.