asuncion
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Assuncion, pág. 451 · el artículo y su página del original →
ASSUNCION. s. f. Elevación que se hace de alguna cosa subiéndola y colocándola en parte mui alta y superiór. Por antonomasia se entiende la de nuestra Señora, cuya festividad celebra la Iglésia à los quince dias del mes de Agosto. Esta voz es tomada de la Latina Assumptio; y aunque antes se escribia diciendo Assumpción, el uso de la pronunciación le ha mudado la mp enn, por la suavidad con que se profiére. Lat. Assumptio, onis. Beatæ Virginis Assumptio, vel in calum ascensus. AMBR. MoR. tom.1. fol. 215. Es dignissima de ser celebrada, como las de su Natividád Y Assunción. ASSUNCION A LA DIGNIDAD. Es el acto de subir à ella por elección, ò aclamación. Dicese unicamente de la Dignidád mui…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Asuncion, pág. 372 · el artículo y su página del original →
SUNCION. S. f. El tránsito y subida de nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la Iglesia el dia 13. de Agosto. Arcensus Btata Virgints in Cœlum, settum arsumptisnit Reata Virginit. Tosr. Quest. resp. á la 2. part. de la 1. qüest. Cerca de la manera de la muerte de la Señora.... y de asuncien suya al ciclo.AMER. mon. tom. 1. fol. 215. Es dignśsima de ser celebrada, como las de su natividad y asuncion. AUNCION. Hablando de las dignidades muy superiores, como el pontificado, el imperio, el reyno, se toma alguna vez por el acto de subir á ellas por eleccion, ó aclamacion. Ad dignitatem evectio. FR. PABL. DE S. NICOL. Antig. ccles. de Esp. fol. 191. col. 2…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Asuncion, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. s. f. El transito y subida de nuestra Señora al cielo, y la festividad que con €ste motivo celebra la Iglesia el dia 15 de Agosto. áscensus Beata Marie Virginis in coslum, festum Assumptionis Beata Maria Virginis. || Hablando de algunas dignidades , como el pontificado , el imperio, el reino, el acto de subir a ellas por eleccion ó aclamacion. Ad dignitatem evectio. || ant. La accion de asumir Ó tomar para si. Assumptio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Asuncion, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. f. Subida de nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la iglesia. ] Hablando de algunas dignidades, acto de subir á ellas por eleccion ó aclamacion. [ ant. Accion de asumir ó tomár para sí. > o
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Asuncion, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. f. El tránsito y subida de nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la Iglesia el dia 15 de agosto. Ascensus Beatæ Mariæ Virginis in cælum, festum Assumptionis Beatæ Maria Virginis. || Hablando de algunas dignidades, como el pontificado, el imperio, el acto de subir á ellas por eleccion ó aclamacion. Ad dignitatem, evectio. ant. La accion de asumir ó tomar para sí.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Asuncion, pág. 195 · el artículo y su página del original →
Asuncion, s. f. Rel. El milagroso tránsito y subida de María Santísima á los cielos, sobre un trono de nubes, entre las aclamaciones de los ángeles. =La festividad que con tan glorioso Motivo celebra la Iglesia bajo la denominación de Nuestra Señora de Agosto, el 18 de este mes. || «Hablando de algunas dignidades, como el pontificado, el imperio, el acto de subirá ellas por eleccion ó aclamacion.” (Acad.) Y. EXALTACION, por la elevación ó encumbramiento social,, político, gerárgico etc. porque se nos hace algo dura de digerir la asuncion académica, como sangre malamente estravasada del latino cuerpo. || ant. La accion y efecto e asumir ó tomar para sí. || Fam. Cuadro, estampa, lámina…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Asuncion, pág. 114 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. f. El tránsito y subida de nuestra Señora a cielo, y la festividad que con este motivo celebra la iglesia el dia 15 de agosto. Ascensus Beatae Maride Virginis in coelum, festum Assumptionis Beatae Mariae Virginis. || Hablando de algunas dignidades, como el pontificado, el imperio, el acto de subir á ellas por elcccion ó aclamacion. Ad dignitatem evectio. I) ant. La accion de asumir ó tomar para sí. LAssumptio. I Lóg. La menor de un silogismo. Assumptio.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Asuncion, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. f. El tránsito y subida de nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la Iglesia el dia 45 de Agosto. Ascensus Beata Maria Virgini in codum , festum Assumplionis Beato Maria Virginis. || Hablando de algunas dignidades, como el pontificado, el imperio etc., el acto de subir á ellas por eleccion ó aclamacion. Ad dignilalom evectio. || ant. La accion de asumir ú tomar si.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Asuncion, pág. 80 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. f. El tránsito y subida de Nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la Iglesia, el dia 15 de Agosto. || Hablando de algunas dignidades , como el pontificado, el imperio, etc., el acto de subir á ellas por eleccion ó aclamacion. || ant. La accion de asumir ó tomar para sí.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Asuncion, pág. 264 · el artículo y su página del original →
s. f.: hablando de algunas dignidades como el pontificado, el imperiò, el acto de subir a ellas por eleccion o aclaracion.—ant.: la accion de asumir o tomar para si.—Su efecto. =Filos.: la proposicion menor de un silojismo. =Geog.: LA ASUNCION: ciudad capital de la isla Margarita, una de las Antillas de Sotavento, fundada en 1523, y célebre en otro tiempo por la pesca de las perlas.—Rio del Bajo-Canadá que después de un curso de 16 leguas, desagua en el San Lorenzo.—Isla del Archipiélagode las Marianas, está casi cubierla de lava arrojada por un volcan que hay en e centro; produce el árbol del pan, el naranjo y sandias.— NULSTRA SEÑORA DI LA ASURCION: ciudad del Brasil, antigua capital del…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Asunción, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Asunción. Femenino. El tránsito y subida de Nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la Iglesia el día 15 de Agosto. Hablando de algunas dignidades, como el pontificado, el imperio, etc., el acto de subir á ellas por elección ó aclamación. [ Anticuado. La acción de asumir ó tomar para sí. Nombre propio de mujer. ETIMOLOGÍA. Asumir: latín, assumptto, la acción de tomar, forma sustantiva abstracta de assumptus, asumido: catalán, assumpció; italiano, assunzione; francés del siglo XIII, asompsion; moderno, assomption; provenzal, assomptio.—El catalán tiene también assumpta. Cuando san Isidoro dice: ASSUMPTIO humana ó ASSUMPTIO carnis, expresa el acto en que el…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Asuncion, pág. 113 · el artículo y su página del original →
Asuncion. (Del lat. assumptio.) f. Ac ción y efecto de asumir. ! Por excelencia acto de ser elevada por Dios la Virgen Santísima en su propia inmaculada carne desde la tierra al cielo.! Fiesta con que la iglesia celebra este misterio.) Hablando de las primeras dignidades, como el pon tificado, el imperio, etc., acto de ser ascendido á ellas por elección ó aclama ción.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Asunción, pág. 521 · el artículo y su página del original →
Asunción. Femenino. El tránsito y subida de Nuestra Señora al cielo, y la festividad que con este motivo celebra la Iglesia el dia 15 de Agosto. |j Hablando de algunas dignidades, como el pontificado, el imperio, etc., el acto de subir á ellas por elección ó aclamación. ! Anticuado. La acción de asumir ó tomar para si. ! Nombre propio de mujer. ETIMOLOGIA. De asumir: latin assumptio, la forma de tomar, forma sustantiva abstracta de assumptus, asumido: catalán, assumpció; italiano, assunzione; francés del siglo XIII, asompsion; moderno, assomption; provenzal, assomptio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Asunción, pág. 104 · el artículo y su página del original →
Asunción. (Del lat. assumptio.) f. Acción y efecto de asumir. || Por excelencia, acto de ser elevada por Dios la Virgen Santísimá en su propia inmaculada carne desde la tierra al cielo. || Fiesta con que la Iglesia celebra este misterio. Hablando de las primeras dignidades, como el pontificado, el imperio, etc., acto de ser ascendido á ellas por elección ó aclamacion.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Asuncion, pág. 188 · el artículo y su página del original →
ASUNCION. (del lat. assumptio, ônem). f. Acción y efecto de asumir. || Por excelencia, acto de ser elevada por Dios la Virgen Santísima en su propia inmaculada carne desde la tierra al cielo. Fiesta con que la Iglesia celebra este misterio, el 15 de agosto. Hablando de las primeras dignidades, como el pontificado, el imperio etc., acto de ser ascendido a ellas por elección o aclamación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →