asueto
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Assueto, pág. 451 · el artículo y su página del original →
ASSUETO. s. m. El dia, ò tarde que se dá de vacaciónes en los estudios à los Estudiantes : y tambien se llaman dias assuétos los en que no se abren los Tribunales, que por otro nombre se Ilaman comunmente fiestas de Corte. La etymologia de esta voz viene del Latino Absolutus, ù del Castellano Absuelto, porque en semejantes dias se liberta del trabajo. Lat. Consueti dies quibus ab studiis, & negotiis vacamus.
Assueto, pág. 451 · el artículo y su página del original →
ASSUETO, TA. adj. Lo mismo que Acostumbrado. Vease. Es voz puramente Latina, y de ningun uso en Castellano. Lat. Assuetus, a, um. Ca LIXT. Y MELIE, fol. 140. Despidese Elicia de Areusa no consintiendo lo que ruega, por no perder el buen tiempo que se daba estando en su assuéta casa.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Asueto, pág. 372 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. adj. antiq. Lo mismo que acostumbrado. CALIXT. Y MELIB. fol. 140. Por no perder el buen tiempo que se daba estando en su ameta casa. ASUETO. Usado como sustantivo, es el dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dicese tambien dia de asueto; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de corte, en que no se abren los tribunales. Consueti dies, quibus ab studiïs, & negotiis vacamur. CONSTIT. DE LA UNIVERS. Y DEL COLECIO MAYOR DE ALCALÁ, tít. 55. fol. 83. Tenga cada uno obligacion á presidir unas conclusiones en el general de cánones, y estas se tengan en dia de fiesta ó de aiuete.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Asueto, pág. 177 · el artículo y su página del original →
ASUETO, suspension de los negocios, y estudios. Fr. Vacances. Lat. Ferine, vacatio, vacatio à litteris. It. Vacanza, feria. La voz asueto viene de absuelto, y por lo comun solo se dice entre los Estudiantes, y jente de Universidad, para significar el dia entero, ó tarde en que no hai Aulas, ò Escuelas; pero cuando es una temporada seguida, se dice vacaciones, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Asueto, pág. 99 · el artículo y su página del original →
ASUETO. S. m. El dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dicese tambien dia de ASVETO; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de corte en qué no se abren los tribunales. Consueti dies, quibus at studiiet negotiis vacamus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Asueto, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. adj. ant. ACOSTUMBRADO. o ASUETO. m. Dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. I Fiesta de corte en que no se abren los tribunales.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Asueto, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. adj. ant. ACOSTUMBRADO. s. m. El dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dícese tambien dia de ASUETO; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de corte en que no se abren los tribunales. Feriatus ab studiis aut judiciis publicis dies.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Asueto, pág. 195 · el artículo y su página del original →
Asueto, s. m. El dia, ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes, á los niños de escuela etc. para que se diviertan. || Fam. Holganza, esparcimiento, recreo, fiesta, diversion. || Por est. Dia de asueto: fiesta de corte, en que estan cerrados los tribunales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Asueto, pág. 114 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. adj. ant. ACOSTUMBRADO. ! — m. El dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dícese tambien dia de ASUETO, y con este nombre se llama alguna vez, la fiesta de corte en que no se abren los tribunales. Feriatus ab studiis aut judiciis publicis dies.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Asueto, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. adj. ant. ACOSTUMBRADO. || s. m. El dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dícese tambien dia de ASUETO; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta . de corte en que se abren los tribunales. Feriatus ad siudiis aut judiciis publicis dies.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Asueto, pág. 80 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. adj. ant. ACOSTUMBRADO. || m. El dia ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dícese tambien dia de ASUETO ; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de córte en que se abren los tribunales.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Asueto, pág. 264 · el artículo y su página del original →
s. m.: el tiempo que se da de vacaciones a los estudiantes o empleados:—fam.: esparcimiento, diversion, fiesta, holganza, recreo.—adj. ant.: ACOSILMBRALO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Asueto, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Asueto, ta. Adjetivo anticuado. ACOSTUMBRADO. [ Masculino. El día ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dícese también día de ASUETO; y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de corte en que se abren los tribunales. ETIMOLOGÍA. Latin assuëtus, acostumbrado, participio pasivo de assuescère; compuesto de as, por ad, cerca, y suescère, acostumbrarse, frecuentativo de suëre, por usuẽre, de usus, uso. Su re representa usu-ire, ir con el uso. El asueto es la huelga de costumbre.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Asueto, pág. 113 · el artículo y su página del original →
Asueto, ta. (Del lat. assuëtus adj ant. Acostumbrado, habituado. m. Va cación por un día ó una tarde, y especial mente la que se da á los estudiantes. Did tardle de ASVETO.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Asueto, pág. 521 · el artículo y su página del original →
Asueto, ta. Adjetivo anticuado. ACOSTUMBRADO. I Masculino. El día ó tarde que se da de vacaciones á los estudiantes. Dicese también dia de ASUETO, y con este nombre se llama alguna vez la fiesta de corte en que se abren los tribunales. ETIMOLOGÍA. Del latin assuëtus, acostumbrado, participio pasivo de assuescère; compuesto de as, por ad, cerca, y suescère, acostumbrarse, frecuentativo de suëre, por usuëre, de usus, uso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Asueto, pág. 104 · el artículo y su página del original →
Asueto, ta. (Del lat. assuztus.) adj. ant. Acostumbrado, habituado. —m. Vacacion por un día ó una tarde, y especialmente la que se da á los estudiantes. Dia. tarde de ASUETO.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Asueto, pág. 188 · el artículo y su página del original →
ASUETO, TA. (del lat. assuëtus). adi. ant. Acostumbrado, habituado. || m. Vacación por un día o una tarde, y especialmente la que se da a los estudiantes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →