La historia de una palabra

astucia

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ASTVCIA, pág. 235 · el artículo y su página del original →

ASTVCIA, el ardid con que vno engaña, del nombre Latino astu cia, a Graco 23», Lirine oppidum, nam qui in vrbibus frequentes sunt, solent esse callidiores: de alli astuto, el sagaz y cau teloso, ATABAL, por otro nombre dicho atambor, o caxa, por ser vna caxa redonda, cubierta de vna parte y de otra con pieles rasas de bezerros, que co munmente llamamos pergaminos, al son de los quales el campo fe mueue, o marchando, o peleando. Statio lib.2. de su Tebaida Tunc plurima buxus Aeraque taurinos sonitu vincẽtta pulsuc. Y dixose atabal por el sonido que haze tocado: aunque en razon de la forma que tiene redonda podria ser nombre Hebreo de b311 o 221 tabal, o tebel, que vale redondez, Latine…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Astucia, pág. 452 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. s. f. Ardid y cautéla maliciosa para engañar, usando con sagacidad de médios al parecer no proporcionados al fin que se deséa. Es tomado del Latino Astutia, que significa esto mismo. Lat. Astutia. Calliditas. MARIAN. Hist, Esp. lib. 2. cap. 18. Ca por astúcia de Asdrubal los Celtiveros facilmente se dexaron persuadir. Lop. Dorot. fol.192. Es Gerarda, sino lo sabeis, la quinta esséncia de la astúcia.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Astucia, pág. 371 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. s. f. Ardid, maña, sagacidad. Amturia, calliditat. MARIAN. Hist. Esp. Ib. 2. cap 18. Por anucia de Asdrubal los celtsberos facilmente se dexaron persuadir.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Astucia, pág. 177 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA, en tratos, &c. V. Estratajema.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. .. f. Andid, maña, sagacidad. Astue tia, calliditas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. s. f. Ardid, maña, sagacidad. Astutia, calliditas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Astucia, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. f. Ardid, maña, sagacidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. f. Ardid, maña, sagacidad. Astutia, calliditas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Astucia, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Astucia. s. f. Sagacidad, maña, destreza, travesura, ardid, treta, amo ño, intriga etc., segun de lo que se trate, conforme á lo que se aplique.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Astucia, pág. 114 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. f. Ardid, maña, sagacidad. Astutta, calliditas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. f. Ardid, maña, sagacidad. Astutia, callidilas. ASTUCIOSO , SA. adj. ASTUTO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. f. Ardid, maña, sagacidad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Astucia, pág. 264 · el artículo y su página del original →

s. f.: ardid, maña, sagazidad, sutileza para engañar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Astucia, pág. 462 · el artículo y su página del original →

Astucia. Femenino. Ardid, maña, sagacidad. ETIMOLOGÍA. Astuto: latín, astutía, agudeza, sagacidad, prudencia sin daño de otro: catalán, astucia; francés, astuce; italiano, astuzia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Astucia. (Del lat. astutia.) f. Calidad de astuto. ! Ardid, 1er art., 2 à acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Astucia, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Astucia. Femenino. Ardid, maña, sagacidad. ETIMOLOGIA. De astuto: latin, astutia, agudeza, sagacidad, prudencia sin daño de otro: catalán, astúcia; francés, astuce; italiano, astuzia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Astucia, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Astucia. (Del lat. astuta) f. Calidad de astuto. || Ardid, 1.* art., 2. acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Astucia, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ASTUCIA. (del lat. astutia). f. Calidad de astuto. || Ardid, 1.°r art., 2.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «astucia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/astucia.