astilla
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ASTILLA, pág. 234 · el artículo y su página del original →
ASTILLA, la raja de palo pequeña y delgada. Latine Assula. Algunos quieren que sea dininutiuo de Asta.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Astilla, pág. 370 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. s. f. El pedazo de madera que se saca de ella quando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. Assαla. CFRV. Quix. tom. 1. cap. 5. Recogió las armas hasta las astillas de la lanza. STILLA. antiq. El peyne para texer. Pecteu textvinus. ORDEN. sobre el obrage de los paños año 1511. Por manera que sea conocido quien hizo las astillas.... Si salicren en el hacer de las dichas astillar de la órden contenida en estas mis ordenanzas.... la tal auilla sca quebrada por los dichos veedores. FTILLA. (Germ.) Flor hecha en los naypes. ☙ TAL PALO TAL ASTILLA. Fras, proverb. que da á entender, que comunmente todos tienen las propiedades ó inclinaciones conformes á su principio ú…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Astilla, pág. 176 · el artículo y su página del original →
ASTILLA, en la misma jerga, lo mismo que flor hecha en los naipes. ASTILLA, en la Marina, es un crecimiento que se les dá á los maderos de cuenta por la parte baja sobre la quilla, V. el Dicc. Mar. Tambien hai una astilla en la varenga, à la cual llaman muerta, V. Castañer».—Pran de-medidat.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 99 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. G. f. El pedazo de madera que se sa ca de ella cuando se labra, ó eb que queda de algun palo que se ha rord Aulk ASTILLA. ant. El peine para tejer. || Germ. Flor hecha emlos naipes. NO RAY PEOR ASTILLA QUE LE DEL MISMO PA Lo. ref Lo mismo que NO HAT PEOR CUSA QUE LA DEL MISMOFALO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 86 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. S. f. El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. Assula ASTILLA. ant. El peine para tejer. Pecten telis tezendis deserviens. || Germ. Flor hecha en los naipes. NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. Fef. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MI5- MO PALO Ó DE LA MISMA MADERA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Astilla, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. f. Pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. trant. El peine para tejer. I Germ. Flor hecha en los naipes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. f. El pedazo de madera que se saca de ella' cuando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. Assula. Y ant. El peine para tejer. || Germ. Flor hecha en. los naipes. NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. ref. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MISMO PALO Ó DE LA MISMA MADERA. Propinquorum et contubernalium maxime timenda inimicitia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Astilla, pág. 193 · el artículo y su página del original →
Astilla, s. f. Cualquier pedazo que salta ó se saca de la madera partiéndola ó labrándola. || Cualquier trozo ó resto de un palo que se ha roto. || ant El peine para tejer. || Germ. Flor h cha enlos naipes. || Fras. fam. Saca astilla ó la astilla: sacar su parte a 19% ASTR lucro, beneficio ó ganancia. || Refr. No hay peor astilla que la del mismo palo: Y. Cuña, en igual acepción. || Mar. Crecimiento que se da á los maderos de cuenta por la parte baja sobre la quilla.=Astilla muerta: la elevacion de las ramas de las varengas sobre la horizontal del canto alto de la quilla, medida en la mitad de la semimanga. =viva: toda la parte de las cuadernas, superior á la línea de arrufo de astilla…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Astilla, pág. 113 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. f. El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. Assula. || ant. El peine para tejer. || Germ. Flor hecha en los naipes. NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. ref. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MISMO PALO Ó DE LA MISMA MADERA CUÑA. || Propinquorum et contubernalium moximè timenda lnimicitia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. f. El pedazo. de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. Assulo, || ant. El peine para tejer. || Germ. Flor hecha en los naipes. || NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. ref. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MISMO PALO Ó DELA MISMA MADERA. Propincuorum el contubernalium maximé timenda insmicitia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 80 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. f. El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algun palo que se ha roto. || ant. El peine para tejer. || Germ. Flor hecha en los naipes.|| NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. ref. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MISMO PALO Ó DE LA MISMA MADERA. || SACAR ASTILLA. €Xpr. met. y fam. Conseguir algun beneficio , lucro ó ganancia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Astilla, pág. 262 · el artículo y su página del original →
s. I.: el pedazo que salta o se saca de la madera al partirla o labrarla.— El trozo o resto de un pale que se ha roto. — germ. : flor hecha en los naipes —f.. : SACAR ASIIILA: conseguir alguna cosa, obtener algun lucro, benefit to o gananeta.—ref.: NoUXN TLOR ASTILLA QUE LA PIT MISMO VALO : nE hay peor cuña que la de la misma madera. V. CUNA =Art. y Of.: molde de madera con que se forma el recipiente al estremo del bebedero, desde donde se vacia el metal en las cajas de fundicion de los proyectiles de hierro. — ant.: el peine parã t. er =Mar.: crecimiento que se da a los maderos por la paite baja sobre la qui Ila. — ASTILLA MUERTA : la elevacion de las ramas de las varengas sobre la…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Astilla, pág. 460 · el artículo y su página del original →
Astilla. Femenino. El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algún palo que se ha roto. [ Anticuado. El peine para tejer. Germanía. Flor hecha en los naipes. N HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. Refrán. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MISMO PALO, ó DE LA MISMA MADERA. SACARASTILLA. Expresión metafórica y familiar. Conseguir algún beneficio, lucro ó ganancia. ETIMOLOGÍA. Latín astúla, la viruta que se saca de la madera cuando se alisa; astũlõsus, lo que abunda en virutas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Astilla. Del lat astula. por avsula. d da assis. pedazo f. Fragmento irregular que salta ó queda de pieza ú objeto de madera que se parte o rompe violenta mente.] ant. Peine para tejer. ] Germ. Flor hecha en los naipes. ( No hay peor astilla que la de la misma madera, ó dermismo paio. rer No ñay peor cuna que la de la misma madera, ó del mismo palo.Sacar astilla. fr. fig. y fam. Lograr un beneficio, lucro ó ganan cia, ó, cuando menos, alguna parte de lo que se desea.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Astilla, pág. 517 · el artículo y su página del original →
Astilla. Femenino. El pedazo de madera que se saca de ella cuando se labra, ó el que queda de algún palo que se ha roto. ! Anticuado. El peine para tejer. || Germania. Flor hecha en los naipes. [NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO. Refrán. NO HAY PEOR CUÑA QUE LA DEL MISMO PALO, Ó DE LA MISMA MADERA. I SACAR ASTILLA. Expresión metafórica y familiar. Conseguir algún beneficio, lucro ó ganancia. ETIMOLOGIA. Del latin astúla, la viruta que se saca de la madera cuando se alisa: astulosus, lo que abunda en virutas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Astilla, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Astilla. (Del lat. astula, por assula, d. de arsis, pedazo) f. Fragmento irregular que salta ó queda de pieza ú objeto de madera que se parte ó rompe violentamente. || El que salta ó queda del pedernal y otros minerales. (l ant. Peine para tejer. || Germ. Flor hecha en los naipes. || No hay peor astilla que la de la misma madera, ó del mismo palo. ref. No hay peor cuña que la de la misma madera, ó del mismo palo, || Sacar uno astilla. fr. fig. y fam. Lograr un beneficio, lucro ó ganancia, ó, cuando menos, alguna parte de lo que desea.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Astilla, pág. 187 · el artículo y su página del original →
ASTILLA. (de asta). f. Fragmento que salta o queda de la madera que ése labra o del palo que se rompe. || El que salta del pedernal y otros minerales. || ant, Peine para tejer, || Germ. Flor hecha en los naipes. || muerta. Mar. Elevación de las ramas de las varengas sobre la horizontal del canto alto de la quilla, medida en la mitad de la semimanga. || viva. Mar, Toda la % or de las cuadernas superior a la * línea de arrufo de astilla muerta, particularmente en los delgados de popa y proa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →