La historia de una palabra

astil

En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Astil, pág. 370 · el artículo y su página del original →

ASTIL. s. m. El mango ó palo que se pone á las hachas, hazadoncs y otros instrumentos. Haitile. FR. L. DE GRAN. Símb. part. 3. cap. 2 7. Cortando leña uno de los Prosctas, desenhastóse el hierro del bastil. STIL. El palo ó varilla de la saeta. Hastile. CRAC. MOR. fol. 270. El Rey Poro, saliendo herido en la batalla que tuvo con Alexandro, un elefante suyo mansamente y sin dolor sacó todos los astilet y tiros que tenia en su cuerpo. 4TIL. Los brazos del peso de cruz, de cuyos catremos penden las balanzas: y en la romana se llama así la vara de hierro por donde corre el pilon. Libra, vel statera bastile.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Astil, pág. 176 · el artículo y su página del original →

ASTIL, entre Jitanos, lo mismo que lanza, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ASTIL. El brazó del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana la " vara dectuerror por donde corre el pilon. 1. brae, uel suienoe hastila ASTIL. ant. Lo mismo que PIE que sirve para tos tener alguna tosa

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ASTIL. s. m. El mango ó palo que se pone a las hachas, azadones y otrosinstrumentos. Hastile. || El palo ó varilla de la saeta. Hastile. || El brazo del peso de cruz , de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana la vara de hierro por donde corre el pilon. Lsbra, vel statera hastile. - || ant. PiE que sirve para sostener alguna cosa

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Astil, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ASTIL. m. Mango de hacha, azadon, y otros instrumentos.! Palo ó varilla de la saeta. || Brazo del peso de cruz, y en la romana la vara de hierro por donde corre el pilon. ant. PIÉ para sostener alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ASTIL. m. El mango ó palo que se pone á las hachas, azadones y otros instrumentos. Hastile. e El palo ú varilla de la saeta. Hastile. || El brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana la vara de hierro por donde corre el pilon. Librae, vel saterae hustile. G ant. Pié que sirve para sos-tener alguna cosa

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ástil, pág. 193 · el artículo y su página del original →

Ástil, s. m. El mango, cabo ó palo que se poneá las hachas, azadones y otros instrumentos. El palo ó varilla de la sacta, del dardo y aun de la lanza etc. 1 El brazo del peso de cruz, de cuyos estremos penden las balanzas.= La vara de hierro pur donde corre e pilon de la romana. ! ant. Pié, base apoyo ó sustentáculo de alguna cosa. || Poét. V. ASTA, en su primera acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Astil, pág. 113 · el artículo y su página del original →

ASTIL. m. El mango ó palo que se pone á las hachas, azadones y otros instrumentos. Mastile. || El palo ó varilla de la saeta. Mastite.!! El brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana la vara de hierro por donde corre el pilon. Librae vel staterae hastile. || ant. Pié que sirve para sostener alguna cosa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ASTIL. m. El mango ó palo que se pone á las hachas, azadones y otros instrumentos. Hasfile. || El palo ó varilla de la saeta. Hastile. |¡ El brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana la vara de ierro por donde corre el pilon. Libra vel slatera hastile. || ant. Pié que sirve para sostener alguna cosa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ASTIL. m. El mango ó palo que se pone á las hachas, azadones y otros instrumentos. || El palillo ó varilla de la saeta. || El brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden tas balanzas; y en la romana, la vara de hierro por donde corre el pilon. || ant. Pié que sirve para sostener alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ástil, pág. 262 · el artículo y su página del original →

s. m. : el mango, cabo o palo que se pone a las hachas, azadonos y otros instrumentos — El pato o varilla de la saeta, dardo, lanza, etc.—El brazo de peso de cruz, de cuyos estremos penden las balanzas, y en la romana la vara de hierro por donde corre el pilon. —ant. : pie que sirve para sostener alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Astil, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Astil. Masculino. El mango ó palo que se pone á las hachas, azadones y otros instrumentos. El palillo ó varilla de la saeta. El brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas; y en la romana, la vara de hierro por donde corre el pilón. Anticuado. Pie que sirve para sostener alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Asta: catalán, astil.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Astil. (Del lat. hastile.) m. Mango, ordinariamente de madera, que tienen las hachas, azadas, picos y otros instrumen tos semejantes. ! Palillo ó varilla de la saeta. Brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas. ! Vara de hierro por donde corre el pilón de la romana. ] ant. Pie que sirve para sostener alguna cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Astil, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Astil. Masculino. El mango ó palo que se pone á las hachas, azadones y otros instrumentos.! El palillo ó varilla de la saeta. El brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas, y en la romana, la vara de hierro por donde corre el pilón.] Anticuado. Pie que sirve para sostener alguna cosa. ETMOLOGIA. 1. De asta: catalán, astil. (BARCIA.) 2. Del latín hastile. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Astil, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Astil. (Del lat. hastile) m. Mango, ordinariamente de madera, que tienen las hachas, azadas, picos y otros instrumentos semejantes. || Palillo ó varilla de la saeta. [Brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas. |] Vara de hierro por donde corre el pilón de la romana. ant. Pie que sirve para sostener alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Astil, pág. 187 · el artículo y su página del original →

ASTIL. (del lot. hastile). m. Mango de las hachas, azadas, picos, etc. || Palillo o varilla de la saeta. || Brazo del peso de cruz, de cuyos extremos penden las balanzas. || Vara de hierro por donde corre el pilón de la romana. || ant. Pie que sirve para sostener alguna cosa. .

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «astil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/astil.