La historia de una palabra

asqueroso

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Asqueroso, pág. 437 · el artículo y su página del original →

ISQUEROSO, SA. adi. Súcio, hediondo, y que mueve y provóca à asco. Lat. Putidus, a, um. Spurcus, a, um. MANER. Apolog. cap.21. No nació el Hijo de Dios de la asquerósa semilla de Padre terréno. ASQUEROSO. Se dice tambien el que tiene asco, ò acostumbra hacer ascos. Lat. Nauseam movens, tis. FR. LUIS DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 20. Porque como el Criadór diputó este liquór de la miel para el mantenimiento de los hombres, muchos de los quales son mui asqueréses, por esto ordenó que fuesle purissimo y mui limpio. ASQUEROSO. Metaphoricamente se dice el hombre despreciable por sus ruines procedimientos. iat. Despicabilis, vel despicatui habendus homo. SQUEROSO OS HAVEIS TORNADO; PUES YA…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asqueroso, pág. 369 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Lo que cause asco. Immundus, spurcus, tordidus, imparus, fædus. At FAR. part. 2. lib. 1. cap. 6. Asi yo pobre, lleno el vestido de cieno, las manos arqueroras, el rostro sucio. ASQUEROSO. poc. ui. El que tiene asco, ó es propenso á tenerle. Faitidiotus. FR. L. DE GRAN. Símb. part. 1. cap. 20. Como el Criador diputó este liquor de la miel para el mantenimiento de los hombres, muchos de los quales son muy anquerores, por esto ordenó que fuese purísimo y muy limpio. AQUEROSO OS HABEIS TORNADO, PUES YA comiS TEIS DE ESTE GUISADO. Refr. que se dice para reprehender á los que habiendo subido á mejor fortuna, se desdeñan de lo que antes fueron, ó exercitaron. Quas olim edisti…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asqueroso, pág. 176 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, sucio, puerco. Fr. Sale, malpropre. Lat. Spurcus, immundus, sordidus, foedus. It. Sporco, sucido, sordido. ASQUEROSO, el que tiene asco; comunmente se dice asquiento, ó melindroso, esquilimoso, V. ASQUEROSO, se dice en la Moral del que habla palabras asquerosas, inmundas, impuras. Fr. Sale. Lat. Turpis, ohscoenus, impúrus. It. Sporco, indecente. ASQUEROSO, metaforicamente, ruin, de malos procedimientos, V. Despreciable.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Lo que causa asco. Im mandus, spurcus. || El que tiene azco ó es propenso á tenerle. Fastidiosus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO,SA. adj. Lo que causa asco. Nauseam movens. || El que tiene asco ó es propenso á tenerle. Is nauseam proclivis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asqueroso, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Que causa asco. H Que tiene asco Ó es propenso á tenerle.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Lo que causa asco. Nauseam movens. e El que tiene asco y es propenso á tenerle. In nauseam proclivis,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Asqueroso, pág. 192 · el artículo y su página del original →

Asqueroso, sa. adj. Sucio, sórdido, puerco, hediondo, lleno de asquerosidad ; que causa asco etc. || «Bl que tiene asco y es propenso á tenerle», (Acad.) Es decir que la persona mas limpia es una asquerosa porque le da asco la suciedad. ¿Puede desvirtuarse mas la naturaleza de nuestro hermoso idioma, en menos líneas? Puede darse una definicion mas asquerosa? Assabatas, s. m. Patol. Enfermedad epidémica, originaria del Senegal, que tiene mucha semejanza con el mal sifilítico.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asqueroso, pág. 113 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Lo que causa asco. Nauseam movens. ! El que tiene asco y es propenso á tenerle. In nauseam proctivis. EI] met. Ruin, despreciable por su modo de proceder. || met. Mal hablado, que dice palabras asquerosas.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Lo que causa asco. Nauseam movens. || El que tiene asco y es propenso á tenerle. In nauseam proclivis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ASQUEROSO, SA. adj. Lo que causa asco. || El que tiene asco y es propenso á tenerle.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asqueroso, pág. 260 · el artículo y su página del original →

adi.: lo que causa asco.—Se aplica tambien a la persona que tiene ascones prop usa a lenerlo.— met.: quin. despreciable por su modo de proce ler —Mal hablado, que dice patabras que causan asco,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asqueroso, pág. 458 · el artículo y su página del original →

Asqueroso, sa. Adjetivo. Lo que causa asco. El que tiene asco y es propenso á tenerle. ETIMOLOGÍA. Asco: catalán, asquerós, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Asqueroso, sa. adj. Que causa as co“Que tiene asco. ¡ Propenso á tenerle

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Asqueroso, pág. 727 · el artículo y su página del original →

ASCTEROSO. A. adj. 1. a) Que causa asco. « De ningún enfermo tuvisteis asco, por asquerosa que fuese la enfermedad. » Sta. Ter. Med. sobre el paternoster (R. 53. 5441). « Nunca hace el mar alarde de las heces asquerosas que encierra en sus senos, sino cuando se embravece. » Márquez (Capm. Teatro, 4. 196). « A Job le quitó todos aquellos bienes para darle pobreza, soledad, desprecio y enfermedades asquerosas. » Quev. Job (R. 48. 2281). « De acordarte que vías Alguna vez una cosa! Que te pareció asquerosa,! No comes en treinta días. » Lope, El perro del hortelano, 1. 12 (R. 24. 3441). « Una mujer como vos! No ha de andar por hospitales! Curando asquerosos males, haciendo camas. « Tirso, Marta…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asqueroso, pág. 514 · el artículo y su página del original →

Asqueroso, sa. Adjetivo. Lo que causa asco. El que tiene asco y es propenso á tenerle. ETIMOLOGIA. De asco: catalán, asquerós, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asqueroso, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Asqueroso, sa. adj. Que causa asco. || Que tiene asco. || Propenso á tenerle.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asqueroso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asqueroso.