aspersorio
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aspersorio, pág. 436 · el artículo y su página del original →
SPERSORIO. s. m. El instrumento con que se rócia, como es el que usa la iglésia para el agua bendita, que se llama por otro nombre Hyssópo. Es voz tomada del Latino Aspersorium. Lat. Aspergillum, i. Peniculus lustralis. ANT.AcusT. Dial. fol.38. Aspersório y otras cosas semejantes.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aspersorio, pág. 368 · el artículo y su página del original →
ASPÉRSORIO. s. m. Instrumento con que se rocía, como el hisopo de que usa la Iglesia para el agua bendita. Aspergillum, vel asperiorium. ANT. ACUST. Diálog. 2. de medall. fol. 38. La segur para matar las victimas, el cuchillo para abrirlas, el vaso para recibir la sangre, el aspertorie y otras cosas semejantes.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aspersorio, pág. 175 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO, V. Isopo. Fr. Aspersoir. Lat. Aspergillum, aspersorium. Tambien se toma aspersorio por la accion de rociar con agua, &c. V. Atpersion.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 99 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. s. m Instrumento con que se ro cía, como el hisopo de que usa la iglesia parel agua bendita. Scopula aus tubus perfortus aquat aspergendae. ASPERTO, IA adiant. Lo mismo que xXrvero
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 86 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. s. m. Instrumento con que se rocia, como el hisopo de que usa la iglesia para el agua bendita. Scopula aut tubus perfora tus aque aspergenda.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. m. Instrumento con que se rocía; como el hisopo de que usa la Iglesia para el agua bendita. Scopula aut tubus perforatus aquae aspergendae.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aspersorio, pág. 113 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. m. Instrumento con que se rocía; como el hi sopo de que usa la iglesia para el agua bendita. Scopula au tubus perforatus aquae aspergendae.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. m. Instrumento con que se rocía; como el hisopo de que usa la Iglesia para el agua bendita. Scopula aut tubus perforatus aque aspergende.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. m. Instrumento con que se rocía; como el hisopo de que usa la Iglesia para el agua bendita.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aspersorio, pág. 259 · el artículo y su página del original →
adj. s.: instrumento propia para rociar. co oo el hasop d "a ¡ara el agua beudira
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aspersorio, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Aspersorio. Masculino. Instru Imento con que se rocía, como el hisopo de que usa la Iglesia para el agua bendita. ETIMOLOGÍA. Aspersión: bajo latín, aspersorium; catalán, aspersori, aspersoir; italiano, aspersorio.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Aspersorio. Del lat aspersorìum m. Instrumento con que se asperja, como el hicmpo de que usa la iglesia para el agua bendita.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aspersorio, pág. 512 · el artículo y su página del original →
Aspersorio. Masculino. Instrumento con que se rocía, como el hisopo de que usa la Iglesia para el agua bendita. ETIMOLOGIA. De aspersión: bajo latin, aspersorium; catalán, aspersori; francés, aspersoir; italiano, aspersorio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aspersorio, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Aspersorio. (Del lat. aspersoríum.) m. Instrumento con que se asperja.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aspersorio, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ASPERSORIO. (del lat. aspersortum). m. Instrumento con que se asperja.
acepción con acepción en el diccionario oficial →