aspaviento
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aspaviento, pág. 434 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. s. m. El horror, admiración, ò extrañeza de alguna cosa, manifestada en voces ò acciones descompassadas: y assi se dice Fulano hizo muchos aspavientos, no hai que hacer aspavientos. Yá mas comunmente se dice Espaviento. Es formada esta voz de los nombres Aspa y Viento, por la analogia de los tajos y revéses que hacen en el aire los que riñen sin alcanzarse los unos à los otros, cruzando y atravesando las espadas. Lat. Leves, vanique, imo & ficti, terrores. Quev. Muf.6. Rom.72. Aspaviento yá carróno, mandrágula con zollipo. As PAVIENTOS. Se llaman tambien los fieros, brabátas y amenazas vanas. Lat. Ferocius dictum, factumvè in aliquem cum despicatu. BALlESTA.En su Diccion…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aspaviento, pág. 367 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. s. m. Espanto, admiracion ó sentimiento que se manifiesta con acciones y voces descompasadas, y ass se dice: fulano hizo muchos aspavientos: no hay que hacer aspavientos. Dícese tambien espaviento y aspamiento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 98 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. s. m. Demostracion excesiva é afectada de espanto, admiracion ó sentimiento. Pavoris ostendendi affectatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 85 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. s. m. Demostracion excesiva ó afectada de espanto, admiracion ó sentimiento. Pavoris affectatio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aspaviento, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. m. Demostracion excesiva ó afectada de espanto ó sentimiento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. m. Demostracion excesiva ó afectada de espanto, admiracion ó sentimiento. Paroris affectatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aspaviento, pág. 191 · el artículo y su página del original →
Aspaviento, s. m. Esclamacion, ó demostracion ridícula por lo afectada 6escesiva, de espanto, admiracion. sorpresa, sentimiento etc. Usase mas comunmente en plural, haciéndose estensiva á todo género de ademanes estravagantes y raros. especialmente del bello sexo, naturalmente asustadizo ó aparentador.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aspaviento, pág. 113 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. m. Demostracion excesiva ó afectada de es panto, admiracion ó sentimiento. Pavoris affectatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. m. Demostracion excesiva ó afectada de espanto, admiracion ó sentimiento. Pavoris afecto
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ASPAVIENTO. m. Demostracion excesiva ó afectada de espanto, admiracion ó sentimiento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aspaviento, pág. 258 · el artículo y su página del original →
S. m.: demostracion escesiva y afectada de espanto, admiracion, sorpresa, sentimiento o repugnancia. Se usa mas comunmente en plural
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aspaviento, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Aspaviento. Masculino. Demostración excesiva ó afectada de espanto, admiración ó sentimiento. ETIMOLOGÍA. Aspa y viento, aludiendo á las aspas del molino, las cuales se mueven con el aire. El primer aspaviento consistió en poner los brazos en forma de aspa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 111 · el artículo y su página del original →
Aspaviento. m. Demostración excesiva ó afectada de espanto, admiración ó sentimiento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aspaviento, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Aspaviento. Masculino. Demostración excesiva ó afectada de espanto, admiración ó sentimiento. ETIMOLOGIA. De aspa y viento.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aspaviento, pág. 102 · el artículo y su página del original →
Aspaviento. m. Demostración excesiva ó afectada de espanto, admiración ó sentimiento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aspaviento, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ASTAVIENTO. (de aspariento). m. Demostranion excesiva o afotada de es panto, admiración o sentimiento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →