La historia de una palabra

asolar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ASSOLAR, pág. 233 · el artículo y su página del original →

ASSOLAR, deftruir, echar por el fuelo, y allanar los edificios del ver boLatino desolare, Assolado, Affolamiẽ to, defolatio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Assolar, pág. 448 · el artículo y su página del original →

ASSOLAR. v. a. Destruir, arruinar, talar, allanar y poner por el suelo alguna cosa: como assolar el campo, la hacienda, la Ciudad, el Réino. Lat. Funditus delére. Evértere. Dirúere. MARIAN. Hist. Esp. lib.3. cap. 1. Pero dado que tomó la Ciudad, y que su culpa era grande, no la quiso assolar, MARO. Gobern. Christ. lib.2. cap.14. Lo demas se assolasse de una vez desde la cabéza del Rey, hasta la del mas baxo animal de servicio.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asolar, pág. 364 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. V. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. Vastare, popalari, vel depepalari, depradari, deiolare. Evertere, iole aqure. MARIAN. Hist. Esp. lib. 3. cap. 1. Pero dado que tomó la ciudad, y que su culpa era grande, no la quiso atolar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asolar, pág. 173 · el artículo y su página del original →

ASOLAR, destruir, arruinar, debastar. Fr. Ravager. Lat. Depopulári, vastári, devastáre. It. Straziare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. V. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. Vastare, depopulari.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. v. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. Vastare, depopulari.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asolar, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. a. Poner por el suelo, destruir, arrasar. || r. Aclararse los licores que están turbios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ASOLAR.a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. Vastare, depopulari. || r. Aclararse los licores que están turbios , bajándose al suclo de la vasija las particulas mas gruesas. Desidere , subsidere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Asolar, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Asolar, v. a. Echar por tierra, poner ó tender por el suelo; en su acepcion rigurosamente literal. || Devastar, destruir, talar, arrasar, arruinar, ani quilar, barrerlo todo como á sangre y fuego; esterminar. Es susceptible menudo de hipérbole ó figura.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asolar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar Vastare, depopulari. || r. Aclararse los licores que están tur bios, bajándose al suelo de la vasija las partículas mas gruesas besidere, subsidere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. Vastare, depopulari. Jr: Aclararse los licores que estan ¡aurbios: ajéndose al su e la vasija partículas mas eras: Desidere, subsidere. R. a. ant. Dar solaz ó placer. Hállase usado tambien como recíproco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. | r. Aclararse los licores que están turbios, bajándose al suelo de la vasija las partículas más gruesas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asolar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

V. a.: echar por tierra, allanar los edificios.—Devastar, destruir, arrasar un pais.—r. : aclararse los licores, bajándose al suelo de la vasija las particulas mas posadas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asolar, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Asolar. Activo. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. (] Recíproco. Aclararse los licores que están turbios, bajándose al suelo de la vasija las partículas más gruesas. ETIMOLOGÍA. A y suelo: catalán, assolar; francés, assoler, distribuir tierras laborables.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Asolar. (Del lat. assotare, de ad. á, y sotum, suelo.) a. Poner por el suelo, des truir, arruinar, arrasar.

Asolar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Asolar. (De a y sol.) a. Secar los campos, ó echar á perder sus frutos el calor, una sequía, etc. U. m. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asolar, pág. 507 · el artículo y su página del original →

1. Asolar. Activo. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. I! Recíproco. Aclararse los licores que están turbios, bajándose al suelo de la vasija las particulas más gruesas. ETIMOLOGÍA. Del latin assolare, de ad, á, y solum, suelo: catalán, assolar; francés, assoler, distribuir tierras laborables.

Asolar, pág. 507 · el artículo y su página del original →

2. Asolar. Activo. Secar los campos ó echar á perder sus frutos el calor, una sequía, etc. Usase mucho como recíproco. ETIMOLOGIA. De a y sol. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asolar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Asolar. (Del lat. assoláre, de ad. á, y solum, suelo.) a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar.

Asolar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Asolar. (De a y sold a. Secar los campos, ó echar á perder sus frutos el calor, una sequía, etc. Ú. m. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asolar, pág. 184 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. (del lat. assolare: de ad, a. solum, suelo). v. a. Poner por el suelo, destruir, arruinar, arrasar. || v. r. Tratándose de liquidos, posarse.

Asolar, pág. 184 · el artículo y su página del original →

ASOLAR. (de a y sol). v. a. Secar los campos, o echar a perder sus frutos el calor, una sequía, etc. V n

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asolar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asolar.