La historia de una palabra

asociado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Associado, pág. 448 · el artículo y su página del original →

ASSOCIADO, DA. part. pas.del verbo Associarse. Lat. Consoctatus. Societate conjunctus, a, um. vo, aunque en la realidad sea adjetivo ò participio, porque se supóne el nombre Juez: comunmente se dice los Associádos,ò el Associádo. Lat. Consors, vel socius iudex.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asociado, pág. 363 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO, DA. part. pas. del verbo asociar. As OCIADO. Usado como sustantivo es el que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo. Judex adjunctus, adhibitus socius.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asociado, pág. 173 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asociado, pág. 97 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO, DA. p. p. de ASOCIAR y ASOCIARSE. || S. m. El que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo. Judex adjunctus, adhibitus socius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asociado, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ASOCIA DO. S m. El que acompaña a otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo. Judex adjunctus, adhibitus socius.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asociado, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO. m. El que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asociado, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO. m. El que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo. Judex adjunctus, adhibitus socius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Asociado, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Asociado, da. adj. y s. Que pertenece á una asociacion , que es miembro ó individuo de ella. || s. m. V. Socio. El que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asociado, pág. 112 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO. m. El que acompaña á otro con igual autoridad en alguna comision ó encargo. Judex adiunctus, adhibitu socius.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asociado, pág. 257 · el artículo y su página del original →

adi. s.: individuo o mi mbre de una as rnacion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asociado, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Asociado. Masculino. El que acompaña á otro, con igual autoridad, en alguna comisión ó encargo. ETIMOLOGÍA. Latin assóciãtus, participio pasivo de assôciãre, asociar: catalán y provenzal, associat; francés, associé; italiano, associato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asociado, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Asociado, da. adj. Dícese de la persona que acompaña á otra, con igual autoridad, en alguna comisión ó encargo. U. t. e.s

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asociado, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Asociado. Masculino. El que acompaña á otro, con igual autoridad, en alguna comisión ó encargo. ETIMOLOGIA. Del latin assóciatus, participio pasivo de associare, asociar: catalán y provenzal, associat; francés, associe; italiano, associato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asociado, pág. 101 · el artículo y su página del original →

Asociado, da. adj. Dícese de la persona que acompaña á otra, con igual autoridad, en alguna comisión ó encargo. Ú. t.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asociado, pág. 184 · el artículo y su página del original →

ASOCIADO, DA. p. p. de Asociar. || adj. Dícese de la persona que acompaña a otra, con igual autoridad, en alguna comisión o encargo. U

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asociado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asociado.