asobinarse
En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Asobinarse, pág. 363 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. V. r. poc. us. Se dice de las bestias, especialmente de las de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por si no pueden levantarse, y por extension se aplica á los racionales. Pudo venir del verbo latino aupinart, y de ahí asupinarse, y atobinarst. Procumbire, in caput prolabi.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Asobinarse, pág. 173 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE sobre una cosa, es termino vulgar, que significa lo mismo que dejarse caer, ó cargarse petadamente sobre ella.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Asobinarsé, pág. 97 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSÉ. V. r. Se dice de las bestias, especialmente de las de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse, y por extension se aplica á los racionales. Procumbere, in caout prolabi.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Asobinarse, pág. 85 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. v. r. Se dice de las bestias, especialmente de las de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse, y por extension se aplica a los racionales. Procumbere, 1 caput prolabi. ASOBÍO. s m. p. Gal. sILBO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Asobinarse, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. r. Caer con la cabeza entre las piernas las bestias y los racionales.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Asobinarse, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. r. Se dice de las bestias , especialmente de las de carga , que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que que por sí no pueden levantarse, y por extension se aplica á los racionales. Procumbere, in caput prolabi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Asobinarse, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Asobinarse, v. pron. Caer en disposicion de no poder levantarse sin el auxilio ajeno, aun sin hacerse daño alguno. Dícese de las bestias, especialmente de las de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse; y por estension se aplica á los racionales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Asobinarse, pág. 112 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. r. Se dice de las bestias, especialmente de la de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse; y por extension se aplica á los racionales. Procumbere, in capul prolabi.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Asobinarse, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE, r. Se dice de las bestias, especialmente “de' las 'de carga, que cayendo meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse, y por extension se aplica á los racionales. Procumbere, capul prolabi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Asobinarse, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. r. Se dice de las bestias, especialmente de las de carga, que, cayendo, meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse; y por extension, se aplica á los racionales.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Asobinarse, pág. 452 · el artículo y su página del original →
Asobinarse. Recíproco. Se dice de las bestias, especialmente de las de carga, que, cayendo, meten la cabeza entre los brazos, de manera que por sí no pueden levantarse; y por extensión. se aplica á los racionales. ETIMOLOGÍA. A sobarcar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Asobinarse, pág. 110 · el artículo y su página del original →
Asobinarse. r. Quedar la bestia, al caer, con la cabeza metida entre las patas delanteras, de modo que por sí no pueda levantarse.] Por ext., quedar una persona hecha un ovillo al caer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Asobinarse, pág. 101 · el artículo y su página del original →
Asobinarse. r. Quedar la bestia, al caer, con la cabeza metida entre las patas delanteras, de modo que por sí no pueda levantarse. || Por ext., quedar una persona hecha un ovillo al caer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Asobinarse, pág. 184 · el artículo y su página del original →
ASOBINARSE. (del lat. ad, a, y supi nâre, poner boca arriba). v. r. Quedar la bestia, al caer, con la cabeza entre las patas delanteras. || Por ext. quedar una persona hecha un ovillo al caer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →